Paul Kelly — New Found Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Found Year", wykonawca: Paul Kelly.
Tekst piosenki
Come with me, love, bring your wine, love
Set it by the bed
First we’ll clink and then we’ll drink
To toast the year that’s fled
Outside all the horns are blaring
The midnight bells have rung
On this our first new year and love so young
Slip your shoes off, let me help your dress
Down to the floor
There’s no treasure on this earth now
Not inside this door
Every weather, heat and chills, and spring and fall and rain
And on the air all spice again
Oh my India, my new found land
My America, come take my hand
January, February, we will seek our ground
March and April, May and June and July, dig deeper down
August and September, sweet October — that’s when we met
November and December — I know I’ll never forget
Oh my India, my new found land
My America, I’m your new man
And now, my love, come prove our love
Before, behind, between, above
Below!
Oh my India, my new found land
My America, come take my hand
Oh my India, my brave new land
My America, for you I stand
Oh my India, my new found land
My America, I’m your new man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź ze mną, kochanie, przynieś swoje wino, kochanie
Ustaw ją przy łóżku.
Najpierw brzęczymy, a potem pijemy.
By wznieść toast za rok, który uciekł.
Na Zewnątrz wszystkie rogi rozbrzmiewają
Dzwoniły midnight bells
W ten pierwszy nowy rok i miłość tak młoda
Zdejmij buty, pomogę ci się ubrać.
Down to the floor
Nie ma już skarbu na tej ziemi.
Nie w tych drzwiach.
Każda pogoda, upał i dreszcze, wiosna i jesień i deszcz
And on the air all spice again
Oh My India, my new found land
Moja Ameryko, chodź weź mnie za rękę
January, February, we will seek our ground
Marzec i Kwiecień, maj i Czerwiec i Lipiec, Kop głębiej w dół
Sierpień i Wrzesień, słodki październik-wtedy się poznaliśmy
Listopad I grudzień - wiem, że nigdy nie zapomnę
Oh My India, my new found land
My America, I ' m your new man
A teraz, moja miłości, chodź udowodnić naszą miłość
Before, behind, between, above
Pod pokład!
Oh My India, my new found land
Moja Ameryko, chodź weź mnie za rękę
Oh My India, my brave new land
My America, for you I stand
Oh My India, my new found land
My America, I ' m your new man