Paul Kelly — Night After Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night After Night", wykonawca: Paul Kelly.
Tekst piosenki
Weekends when I go out walking
Friends stop and they say hello
They ask me how things are going
I put on a show, a very good show
I tell them that I’m doing fine now
They smile and then they go on their way
It’s so easy to put on a brave face
In the bright light of day before stars hold sway
But I still miss you
Whenever I turn out the light
I still miss you
Night after night after night after night
They say that time is a healer
And all bad things come to an end
Well sometimes I almost believe it Then darkness comes in and I fall again
I wish I could sleep like a baby
I wish I could sink like a stone
I wish that I could not remember
Your sweet loving moan when we were alone
And I still miss you
Whenever I turn out the light
I still miss you
Night after night after night after night
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Przyjaciele zatrzymują się i mówią cześć
Pytają mnie, jak się sprawy mają.
Zrobiłem przedstawienie, bardzo dobre przedstawienie.
Mówię im, że mam się dobrze.
Uśmiechają się, a potem idą w swoją stronę.
Tak łatwo jest przybrać odważną twarz.
W jasnym świetle dnia przed gwiazdami kołyszą się
Ale wciąż za tobą tęsknię.
Whenever I turn out the light
I still miss you
Noc po nocy, noc po nocy
Mówią, że czas jest uzdrowicielem.
And all bad things come to an end
Czasami prawie w to wierzę, potem przychodzi ciemność i znów upadam.
I wish I could sleep like a baby
"I wish I could sink like a stone"
Szkoda, że nie pamiętam.
Twój słodki jęk miłości Kiedy byliśmy sami
And I still miss you
Whenever I turn out the light
I still miss you
Noc po nocy, noc po nocy