Paul Kelly — Thank You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You", wykonawca: Paul Kelly.
Tekst piosenki
We’ve been travelling for a while now
On a turning, twisting road.
I know I haven’t always
Carried my fair share of the load.
You’ve kept me strong and steady baby
When I began to slide.
Every time I lost my way
You’ve been my beacon and my guide.
Thank you for loving me.
Thank you for lighting up the dark.
Thank you for loving me Completely and showing me my heart.
I know I’m melancholy baby
And I change from day to day.
Sometimes I get so excited,
And much too carried away.
Sometimes I feel so mean and ugly
I want to hurt what’s close to me.
The cruel things I’ve said and done,
You never took them personally.
Thank you for loving me,
For teaching me like nobody else.
Thank you for loving me So tenderly and showing me yourself.
To everything a season.
I thank my lucky stars each day,
To be loved for no good reason.
And our love is here to stay.
Thank you for loving me,
For touching me like nobody else.
Thank you for loving me Unconditionally and showing me my better self.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżujemy już od jakiegoś czasu.
Na skręcającej, skręcającej drodze.
Wiem, że nie zawsze.
Poniosłem swój udział.
You ' ve kept me strong and steady baby
Kiedy zacząłem zjeżdżać.
Every time I lost my way
Byłeś moją latarnią i przewodnikiem.
Dziękuję, że mnie kochasz.
Dziękuję za rozjaśnienie ciemności.
Dziękuję, że mnie kochałeś i pokazałeś mi moje serce.
I know I ' m melancholy baby
I zmieniam się z dnia na dzień.
Sometimes I get so excited,
I za bardzo mnie poniosło.
Sometimes I feel so mean and ugly
Chcę zranić to, co jest blisko mnie.
The cruel things I ' ve said and done,
Nigdy nie brałeś ich do siebie.
Thank you for loving me,
Za uczenie mnie jak nikt inny.
Dziękuję, że kochałeś mnie tak czule i pokazałeś mi siebie.
Za wszystko w sezonie.
Dziękuję moim szczęśliwym gwiazdom każdego dnia,
Być kochanym bez powodu.
A nasza miłość tu zostanie.
Thank you for loving me,
Za dotykanie mnie jak nikt inny.
Dziękuję, że kochałeś mnie bezwarunkowo i pokazałeś mi moje lepsze ja.