Paul Kelly — Winter Coat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Coat", wykonawca: Paul Kelly.
Tekst piosenki
We were lovers once long ago
Walking through cold city streets like lovers do Stopped inside a market
Kissed beside a stall
Someone said 'You'd better move on if you’re not buying at all'
Then I saw the winter coat hanging on the rack
I thought about that winter coat hanging on my back
So you helped me try it on It was just my size
Then you bought that coat for me after haggling over the price
Now when it’s chilly
Up in these cold, cold hills
I just put on my winter coat
My winter coat keeps me warm
Years have come along
Years have gone
Some friends have risen
Some have moved on And my old winter coat still hangs by my front door
Holding all the stories I don’t remember anymore
And when it gets freezing
Up in these cold, cold hills
I just put on my winter coat
My winter coat keeps me warm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy kochankami dawno temu.
Spacerując ulicami zimnego miasta, jak kochankowie zatrzymali się na rynku.
/ Align = "left" /
Ktoś powiedział: "lepiej idź dalej, jeśli w ogóle nie kupujesz".
Wtedy zobaczyłem zimowy płaszcz wiszący na stojaku.
Myślałem o tym zimowym płaszczu wiszącym mi na plecach.
Więc pomogłaś mi przymierzyć. to był mój rozmiar.
Potem kupiłeś mi ten płaszcz po targowaniu się o cenę.
Now when it ' s chilly
W tych zimnych, zimnych wzgórzach
Właśnie założyłam zimowy płaszcz.
Mój płaszcz zimowy ogrzewa mnie
Mijały lata
Minęły lata.
Niektórzy przyjaciele wstali
Niektórzy ruszyli dalej, a mój stary zimowy płaszcz wciąż wisi przy drzwiach wejściowych.
Trzymając wszystkie historie, których już nie pamiętam.
And when it gets freezing
W tych zimnych, zimnych wzgórzach
Właśnie założyłam zimowy płaszcz.
Mój płaszcz zimowy ogrzewa mnie