Paul Kelly — You Broke a Beautiful Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Broke a Beautiful Thing", wykonawca: Paul Kelly.
Tekst piosenki
Like a child acting so carelessly
You destroyed something you just didn’t see
I’m not angry
How could I be angry with a child?
You broke a beautiful thing
And it won’t ever mend
Thoughtless child
All wrapped up in the shape of a man
I tried so hard to get you to understand
I’m so sorry
Why am I always the one saying sorry
Like a mother does for a child?
You broke a beautiful thing
And it won’t ever mend
I’ll never have the pieces again
I hate the way I keep losing things
And I hate the way when I lose something
I never seem to find it again
You broke a beautiful thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dziecko zachowujące się beztrosko
Zniszczyłeś coś, czego nie widziałeś.
Nie jestem zły.
Jak mógłbym być zły na dziecko?
Złamałeś coś pięknego.
And it won ' t ever Gend
Bezmyślne dziecko
/ Align = "left" /
Tak bardzo się starałam, żebyś zrozumiał.
Tak mi przykro.
Dlaczego to ja zawsze przepraszam
Jak matka dla dziecka?
Złamałeś coś pięknego.
And it won ' t ever Gend
Już nigdy nie będę miał tych kawałków.
Nienawidzę sposobu, w jaki tracę rzeczy.
I nienawidzę sposobu, w jaki coś tracę.
I never seem to find it again
Złamałeś coś pięknego.