Paul Laine — I'll Be There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be There", wykonawca: Paul Laine.
Tekst piosenki
When your mind is on fire
And your eyes full of tears
And it’s down to the wire
And your heart’s full of fear
I’ll be there
Oh I’ll be there
When the world’s full of faces
That don’t give a damn
And all you feel is emptiness
You’re a child inside a man
Oh I’ll be there
Oh, oh I’ll be there
When you’re caught in the crossfire
Between love and war
And the people that you thought were friends
Are closin' the door
I’ll be there
Oh I’ll be there
When all your walls are broken down
And there’s nowhere left to hide
Don’t worry 'bout those walls you built
Just take care of what’s inside
Oh and I’ll be there
Oh, oh I’ll be there
Oh I’ll be there
When you feel alone
Lost in the dark
And words can’t express the pain
In your heart
Oh I’ll be there
When you’re blinded by anger
Greeted by tears
Take control of your heart
And hold on to love, hold on to love
Oh, oh I’ll be there
Oh I’ll be there
When your mind is on fire
And your eyes full of tears
And it’s down to the wire
And your heart’s full of fear
I’ll be there
Oh I’ll be there
When the world’s full of faces
That don’t give a damn
And all you feel is emptiness
You’re a child inside a man
Oh I’ll be there
Oh, oh I’ll be there
Oh I’ll be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
When your mind is on fire
I twoje oczy pełne łez
And it ' s down to the wire
A twoje serce jest pełne strachu
I ' ll be there
Oh I ' ll be there
Kiedy świat jest pełen twarzy
That don ' t give a damn
And all you feel is empty
Jesteś dzieckiem w mężczyźnie
Oh I ' ll be there
Oh, oh I ' ll be there
When you ' re caught in the crossfire
Między miłością a wojną
I ludzi, których uważałeś za przyjaciół.
Are closin ' the door
I ' ll be there
Oh I ' ll be there
When all your walls are broken down
And there ' s nowhere left to hide
Don ' t worry 'bout those walls you built
Zajmij się tym, co jest w środku.
OH and I ' ll be there
Oh, oh I ' ll be there
Oh I ' ll be there
When you feel alone
Lost in the dark
A słowa nie wyrażą bólu
In your heart
Oh I ' ll be there
Kiedy jesteś zaślepiony gniewem
Greeted by tears
Przejmij kontrolę nad swoim sercem
And hold on to love, hold on to love
Oh, oh I ' ll be there
Oh I ' ll be there
When your mind is on fire
I twoje oczy pełne łez
And it ' s down to the wire
A twoje serce jest pełne strachu
I ' ll be there
Oh I ' ll be there
Kiedy świat jest pełen twarzy
That don ' t give a damn
And all you feel is empty
Jesteś dzieckiem w mężczyźnie
Oh I ' ll be there
Oh, oh I ' ll be there
Oh I ' ll be there