Paul McCartney — New Moon Over Jamaica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Moon Over Jamaica", wykonawca: Paul McCartney.
Tekst piosenki
There’s a new moon over Jamaica
And the new year just got here, you see
There’s a new moon over Jamaica
And I’m living with an old memory
So won’t you come back to Jamaica?
You know it isn’t so far
Look up in the sky where you left me that night
I’ll be standing right under that star
There’s a new moon over Jamaica
And the new year just got here, you see
There’s a new moon over Jamaica
And I’m living with an old memory
I said good evening to Venus
She said good evening too
Out there somewhere, you know I could swear
She sent a message of true love from you
There’s a new moon over Jamaica
And the new year just got here, you see
There’s a new moon over Jamaica
And I’m living with an old memory
A new moon makes someone feel happy
A new moon makes someone lovesick
I’m thinking of you, but what can I do?
New moons and new years and old love’s don’t mix
There’s a new moon over Jamaica
And the new year just got here, you see
There’s a new moon over Jamaica
And I’m living with an old memory
Just the new year, a new moon and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest nowy księżyc nad Jamajką
A nowy rok właśnie się pojawił.
Jest nowy księżyc nad Jamajką
I żyję ze starą pamięcią
Więc nie wrócisz na Jamajkę?
Wiesz, że to nie jest tak daleko.
Spójrz w niebo, gdzie mnie zostawiłeś tamtej nocy.
I ' ll be standing right under that star
Jest nowy księżyc nad Jamajką
A nowy rok właśnie się pojawił.
Jest nowy księżyc nad Jamajką
I żyję ze starą pamięcią
Powiedziałem Dobry wieczór Venus
Powiedziała też dobry wieczór.
Gdzieś tam, wiesz, mógłbym przysiąc
Wysłała wiadomość o prawdziwej miłości od Ciebie.
Jest nowy księżyc nad Jamajką
A nowy rok właśnie się pojawił.
Jest nowy księżyc nad Jamajką
I żyję ze starą pamięcią
Nów sprawia, że ktoś czuje się szczęśliwy.
* A new moon makes someone lovesick *
Myślę o tobie, ale co mogę zrobić?
New moons and new years and old love 's don' t mix
Jest nowy księżyc nad Jamajką
A nowy rok właśnie się pojawił.
Jest nowy księżyc nad Jamajką
I żyję ze starą pamięcią
Tylko nowy rok, nowy księżyc i ja