Paul McCartney — Simple As That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple As That", wykonawca: Paul McCartney.
Tekst piosenki
I know it isn’t easy to refuse
A lot of thoughts are flying thru' your head
Tell me this before you have to choose
Would you rather be alive or dead?
It’s as simple as that
Would you rather be alive or dead
It’s as simple as that, it’s so simple
It makes you wanna cry
They ask you if you wanna join in You linger for a minute or so Well now’s a perfect time to begin
Are you gonna say yes or no?
It’s as simple as that
Are you gonna say yes or no?
If s as simple as that, it’s so simple
It makes you wanna cry
And if you love your life
Everybody will love you too
Yes if you love your life
Everybody will love you too
It’s harder when you start to get round
I want you to remember what I said
I know you never like to let them down
But would you rather be alive or dead?
It’s as simple as that
Would you rather be alive or dead?
It’s as simple as that, if s so simple
It makes me wanna cry
Yes if you love your life
Everybody will love you too
And if you love your life
Everybody will love you too
Would you rather be alive or dead?
Would you rather be alive or dead?
Would you?
It’s as simple as that
It’s as simple as that
It’s as simple as that
And if you love your life
Everybody will love you too
Yes if you love your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że nie jest łatwo odmówić.
Wiele myśli płynie przez twoją głowę
Powiedz mi to, zanim będziesz musiał wybrać.
Wolałbyś być żywy czy martwy?
To proste.
Wolałbyś być żywy czy martwy
To takie proste.
It makes you wanna cry
Pytają cię, czy chcesz się przyłączyć.
Powiesz tak czy nie?
To proste.
Powiesz tak czy nie?
Jeśli S jest takie proste, to jest takie proste.
It makes you wanna cry
And if you love your life
Everybody will love you too
Tak, jeśli kochasz swoje życie.
Everybody will love you too
Jest trudniej, gdy zaczynasz się kręcić.
Chcę, żebyś pamiętał, co powiedziałem.
Wiem, że nigdy nie lubisz ich zawieść.
Ale wolałbyś być żywy czy martwy?
To proste.
Wolałbyś być żywy czy martwy?
To takie proste.
It makes me wanna cry
Tak, jeśli kochasz swoje życie.
Everybody will love you too
And if you love your life
Everybody will love you too
Wolałbyś być żywy czy martwy?
Wolałbyś być żywy czy martwy?
A Ty?
To proste.
To proste.
To proste.
And if you love your life
Everybody will love you too
Tak, jeśli kochasz swoje życie.