Paul Overstreet — If I Could Bottle This Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Bottle This Up", wykonawca: Paul Overstreet.
Tekst piosenki
If I could bottle this up I’d make a million
If I could tell everybody in town what I’ve been feelin'
It’s guaranteed to put a smile on you face
A song in your heart after one little taste
A man could make a million bucks if I could bottle this up
Oh, if I could take a fist a twist it into liquid form
And mix it with the way I melt there in your arms
Sprinkle and a twinkle or two from your eyes
And a dab of this feeling inside
Folks would just eat it up if I could bottle this up
Oh, If I could bottle this up I’d make a million
If I could tell everybody around what I’ve been feelin'
It’s guaranteed to put a smile on you face
A song in your heart after one little taste
Well, I could make a milloin bucks if I could bottle this up
I can see me now, people knocking down my door
Till I could get it on the shelf of the local department store
And I can see it now going right to the top
I’ll bet it would sell to the very last drop
Folks couldn’t get enough if I could bottle this up
If we could bottle this up we’d make a million
If we could tell everybody in town what we’ve been feelin'
It’s guaranteed to put a smile on you face
A song in your heart after one little taste
The world couldn’t get enough, you know they’d just eat it up
And we could make a milloin bucks if we could bottle this up…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł to zatkać, zarobiłbym milion.
Gdybym mógł powiedzieć wszystkim w mieście co czuję
To gwarantuje uśmiech na twojej twarzy.
A song in your heart after one little taste
Facet mógłby zarobić milion dolców, gdybym mógł to zatamować.
Oh, if I could take a fist a twist it into liquid form
I zmieszaj to ze sposobem, w jaki topię się w twoich ramionach
Posypać i błysk lub dwa z twoich oczu
I odrobina tego uczucia wewnątrz
Ludzie by to zjedli, gdybym mógł to zapakować w butelkę.
Gdybym mógł to zatkać, zarobiłbym milion.
Gdybym mógł wszystkim powiedzieć co czuję
To gwarantuje uśmiech na twojej twarzy.
A song in your heart after one little taste
Mógłbym zarobić milloin Dolce, gdybym mógł to zatamować.
I can see me now, people knocking down my door
Dopóki nie położyłem go na półce w lokalnym domu towarowym.
I widzę, że teraz idzie prosto na szczyt.
Założę się, że sprzedałby się do ostatniej kropli.
"Folks couldn' t get enough if I could bottle this up"
Gdybyśmy mogli to zatkać, zarobilibyśmy milion.
Gdybyśmy mogli powiedzieć wszystkim w mieście co czujemy
To gwarantuje uśmiech na twojej twarzy.
A song in your heart after one little taste
The world couldn 't get enough, you know they' d just eat it up
I moglibyśmy zarobić milloin Dolce, gdybyśmy mogli to zatamować.…