Paul Piché — Elle court tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle court", wykonawca: Paul Piché.
Tekst piosenki
Une orpheline
M’a détroussé
M’aideriez-vous
À la retrouver
Elle n’a ni parents
Ni foyer
Pour la corriger
Impunément
Elle court à son gré
Son air gamine
M’a dérouté
Comment vous dire
Tout c’qu’elle m’a volé
Quelques objets
Sans intérêt
Et je ne sais
L’instant d’après
Elle a filé
Elle court
Elle court
Dans ma tête
Je la vois
Elle court
Elle va
S'échapper
Le regard décidé
De ces gens délaissés
Tendresse et dérision
Trahiront
Ses passions
Elle manie l’illusion
N’a pas l’diable à ses trous
Ses assurément
Une étoile au talon
La protège elle s’en doute
C’est comme ça
Qu’elle court
Elle court
Dans ma tête
Je la vois
Elle court
Elle va s'échapper
La nuit comme le jour
Elle court
Dans ma tête
Je la vois elle court
Elle va m'échapper
Faudrait bien qu’un jour
Un jour ça s’arrête
Je la vois elle court
Elle va m'échapper
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sierota
/ Align = "left" /
Pomożesz mi?
Znajdź ją
Ona nie ma rodziców.
Brak paleniska
Naprawić
Bezkarnie
Biegnie z własnej woli
Jej dziecinny wygląd
/ Align = "left" /
Jak ci powiedzieć
Wszystko, co mi ukradła.
Niektóre przedmioty
Nieoprocentowany
I nie wiem.
W następnej chwili
Kręciła się.
Ona biegnie
Ona biegnie
W mojej głowie
Widzę ją.
Ona biegnie
Ona będzie
Wyrwać się
Wygląd postanowił
Od tych opuszczonych ludzi
Czułość i Drwina
Wydawać
Jego pasje
Ona rządzi iluzją
Nie ma diabła w swoich norach
Jego pewni
Gwiazda na obcasie
Chroni ją, wątpi w to.
Właśnie tak.
Że ona biegnie
Ona biegnie
W mojej głowie
Widzę ją.
Ona biegnie
Ucieknie.
Noc i dzień
Ona biegnie
W mojej głowie
Widzę, że ucieka.
Ucieknie ode mnie.
Musi być kiedyś
Pewnego dnia to się skończy.
Widzę, że ucieka.
Ucieknie ode mnie.