Paul Piché — J'aurai jamais 18 ans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'aurai jamais 18 ans", wykonawca: Paul Piché.
Tekst piosenki
J’aurai jamais 18 ans
Mme s’y fallait que je vive longtemps
J’l’aurai manqu
On m’a demand l’obissance
Mo j’ai ragi par une offense on m’a puni.
J’pourrais toujours pointer du doigt
Crier des noms en fermant l’poing
Y font c’qu’y veulent avec la loi
Pauvre garon c’est pour ton bien.
Non pour l’instant, j’vas m’ramasser
J’vous laisse tranquilles, profitez-en
J’ai trop perdu, j’ai trop gagn
Entre la prison pis mes parents.
La la la…
J’aurai toujours les yeux pleins d’eau
Mais j’les aurai toujours ouverts
J’ai pas choisi d’vous dranger
Mais c’t’arriv pis y est trop tard
Pour changer d’bord.
J’pourrai jamais laisser tomber
On m’a montr coups d’bton
Que c’est mon coeur
Qui avait raison
Pauvre garon c’est pour ton bien
La la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie skończę 18 lat.
Pani długo tam mieszkała.
Przegapiłbym to.
Zapytano mnie o urazę
Mo i Ragi przez obrazę zostałem ukarany.
Zawsze mogę wskazać palcem
Wykrzykując imiona, zamykając pięść
Robią to, co chcą z prawem.
Biedny Garon, to dla Twojego dobra.
Nie, jeszcze nie.
Zostawię cię w spokoju, ciesz się
Za dużo przegrałem, za dużo wygrałem
Między więzieniem a moimi rodzicami.
La…
Zawsze będę miał oczy pełne wody.
Ale zawsze je otworzę.
Nie chciałem przeszkadzać.
Ale jest już za późno.
Aby zmienić krawędzie.
Nigdy nie zawiodę.
Pokazywali mi długopis.
Co to jest moje serce
Kto miał rację
Biedny Garon, to dla Twojego dobra.
La