Paul Piché — Jean-Guy Léger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jean-Guy Léger", wykonawca: Paul Piché.
Tekst piosenki
Y venait tout juste de rentrer
Les enfants jouaient
Pis y s’est mis à crier
Sacré moé a paix
Où ben m’as toute vous coucher
Mais j’ai vu Jean-Guy
J’y ai d’mandé
Pourquoi tu cries
C’est-tu l’ouvrage qui t’enrage
Qu’est-ce qui t’ennuie
Dans ton visage tu vieillis
Paul j’te dirais
Mais t’es trop laid
Paul excuse-moé
On pourrait peut-être s’en parler
Pis là y m’dit
À toutes les deux semaines
Ça r’commence mon boss
Qui m’paye comme un cadeau
Comme une chance
Moé qui l’haïs
Peureux poli j’l’r’mercie
Mais y en a combien Jean-Guy
Qui s’laissent humilier
Qui savent qu’on abuse
Qu’on utilise leur courage
On pourrait s’mettre ensemble
On serait plus fort
Pour s’défendre
J’ai peur d’la grève
J’pourrais pas la perdre
Paul tu m'énerves
Demain moé j’me lève
J’m’excuse de m'être encore fâché
Ça peut rien arranger
Dans l’fond Paul
Ch’t’avec toé
Mais faudrait aller plus loin
Qu’la grève
Demain Paul on s’lève
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie wróciłem.
Dzieci bawiły się
- Wykrzyknął PiS.
Święty mo ma świat
Gdzie Ben zabrał mnie do łóżka
Ale widziałem Jean-gi.
Mam coś do załatwienia.
Dlaczego krzyczysz
To książka, która cię wkurza.
Co cię trapi?
W twojej twarzy starzejesz się.
Paul, powiem ci.
Ale jesteś zbyt brzydki.
Paul sorry-Moe
Możemy o tym porozmawiać.
- No i proszę-powiedziałem.
Co dwa tygodnie
To mój szef.
Kto płaci mi w prezencie
Jako szansa
Moe, który go nienawidził.
Bojaźliwie grzecznie, jestem jej wdzięczny.
Ale ile Jean-Guy
Które pozwalają się upokorzyć
Kto wie, co nadużywamy
Że używamy ich odwagi
Moglibyśmy razem.
Bylibyśmy silniejsi
Aby się chronić
Boję się strajku.
Nie mogę jej stracić.
Paul, denerwujesz mnie.
Jutro wstaję.
Przepraszam, że znowu się gniewam.
To niczego nie naprawi.
W tle Paweł
Ch ' t ' s toe
Ale musimy iść dalej.
Co strajk
Jutro Paul wstanie.