Paul Piché — L'instant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'instant", wykonawca: Paul Piché.
Tekst piosenki
Je pense à toi
Si j’pense à moi
Si je me cherche
Si je m'épie
Des images naissent
Et je frémis
À la merci d’un vent qui casse
Pour un instant fragile
Où l’temps s’arrête sur un fil
Me voilà suspendu
Mon pas s’embête
Mon coeur s’entête
Quelqu’un derrière
Se joue ma tête
Le vent reprend
Balaie l’instant
Et je repense à tous ces gens
Me voilà suspicieux
Et leur sourire surenchère
Qui sont-ils à tes yeux
Dans cet instant
Tant ça déborde
Mon coeur se prend
Oui mais
Non mais
T’as trop vécu
T’as trop d’amis
Ma peur se perd en jalousie
T’as trop vécu
J’ai pas dormi
Mon coeur se meurt
Mon coeur s’oublie
Ta veste de cuir
Tous tes objets
Qui vivent de toi
Qui vivent sans toi
Tes yeux perçant
De douceur
Tes cheveux tombant
Sur mon coeur
J’esquive ou j’obéis
Mais de détour en sursis
L’instant m’ensevelit
Tes draps de lin
Dans un désordre
Toi tu ris
Non mais
Non mais
T’as trop vécu
T’as trop d’amis
Ma peur se perd en jalousie
J’ai trop perdu
Dans cette nuit
Mon coeur se meurt
D'être envahi
Tes draps mon coeur
Dans un désordre
Toi tu ris
Non mais
Non mais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę o Tobie.
Jeśli myślę o sobie
Jeśli będę szukał siebie
/ Align = "left" /
Urodzili sięzmarli
I drżę
Na łasce wiatru, który łamie
Na delikatną chwilę
Gdzie czas zatrzymuje się na sznurku
Odsuwam się.
Mój krok przeszkadza
Moje serce spoczywa
Ktoś z tyłu
Gra moja głowa
Wiatr podnosi się
Zamiatanie chwili
I myślę o tych wszystkich ludziach.
- Zapytałem podejrzanie.
A ich uśmiech mieni się
Kim oni są w twoich oczach
W tej chwili
Tak wiele przytłacza
Moje serce bierze
Tak, ale ...
Nie, ale ...
Za dużo przeszedłeś.
Masz zbyt wielu przyjaciół.
Mój strach gubi się w zazdrości
Za dużo przeszedłeś.
Nie spałem.
Moje Serce umiera
Moje serce zapomina
Twoja skórzana kurtka
Wszystkie twoje rzeczy.
Którzy żyją od Ciebie
Którzy żyją bez ciebie
Twoje przeszywające Oczy
Miękkość
Twoje włosy spadają.
W moim sercu
Unikam lub podporządkowuję się
Ale z objazdu w odroczeniu
Chwila mnie pochłonęła.
Twoje pościel
W bałaganie
Śmiejesz się.
Nie, ale ...
Nie, ale ...
Za dużo przeszedłeś.
Masz zbyt wielu przyjaciół.
Mój strach gubi się w zazdrości
Za dużo straciłem.
Tej nocy
Moje Serce umiera
Przed inwazją
Twoje prześcieradła, moje serce.
W bałaganie
Śmiejesz się.
Nie, ale ...
Nie, ale ...