Paul Price & The Company — Take a Bow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take a Bow", wykonawca: Paul Price & The Company.
Tekst piosenki
My car is empty,
the sky is black.
I’m running from something,
That may never, ever come back.
I’m big enough to lose,
Another day will come soon,
'Till then…
There’s no blood but I’m wounded,
the sun is gone.
I’m dressed like Sunday,
And I’m ready, ready to blow.
I’m big enough to lose,
Another day will come soon,
Take a bow, take a bow,
It’s not easy.
Take a bow, take a bow,
It’s not fair.
Hold me now, hold it down,
I’m not leaving.
Well there’ll always be the moments worth living.
I don’t mind your apathy,
I sure as hell want you to see,
I’d do it all again.
I don’t take advice so well,
At least I just won’t sit around,
I’ll do it all again.
Now I don’t take advice so well,
Let’s go home alone now and take a bow.
Take a bow, take a bow, it’s not easy just to fall.
Take a bow take a bow, it’s not fair…
Take a bow, take a bow,
It’s not easy.
Take a bow, take a bow,
It’s not fair.
Hold me now, hold it down,
I’m not leaving.
Well there’ll always be the moments worth living.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój samochód jest pusty.,
niebo jest czarne.
Uciekam przed czymś.,
To może nigdy nie wrócić.
I ' m big enough to lose,
Wkrótce nadejdzie kolejny dzień.,
'Till then…
Nie ma krwi, ale jestem ranny.,
słońce zniknęło.
I ' m dressed like Sunday,
I jestem gotowa, gotowa do wybuchu.
I ' m big enough to lose,
Wkrótce nadejdzie kolejny dzień.,
Ukłoń się, ukłoń się,
To nie jest łatwe.
Ukłoń się, ukłoń się,
To nie fair.
Hold me now, hold it down,
Nigdzie nie idę.
Zawsze będą chwile, które warto przeżyć.
Nie mam nic przeciwko twojej apatii.,
Na pewno chcę, żebyś to zobaczył.,
Zrobiłbym to jeszcze raz.
Nie przyjmuję rad za dobrze.,
Przynajmniej Nie będę tu siedział.,
Zrobię to jeszcze raz.
Teraz nie przyjmuję rad za dobrze.,
Chodźmy do domu sami i ukłońmy się.
Ukłoń się, ukłoń się, nie jest łatwo spaść.
Ukłoń się, ukłoń się, to nie fair.…
Ukłoń się, ukłoń się,
To nie jest łatwe.
Ukłoń się, ukłoń się,
To nie fair.
Hold me now, hold it down,
Nigdzie nie idę.
Zawsze będą chwile, które warto przeżyć.