Paul Reter — Cold Feet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Feet", wykonawca: Paul Reter.
Tekst piosenki
I can see you’re scared, I can see you’re tired
Just the time we’re getting close
you seem to run and hide
I can come on strong, and I can speak my mind
Chasing after dreams makes me
forget to take my time
But why’s it gotta take so long?
Can’t you see what’s going on?
Cause I can’t read your mind
Tell me what you want, you wanna find
Cause we’re right here, and we’re right now
How long will it take us
To figure it out, out, out, out, out, out?
Figure it out, out, out, out, out, out?
If I could ease your mind, if I could take your hand
You know that I’d do anything
to help you understand
Cause I’m not telling lies, and I’m not overboard
All I want’s a chance to see if it’s worth fighting for
You walk the streets with the strangers, strangers
Your cold feet are just taking you away
And all around you see danger, danger
Would you like to find somewhere you can stay?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że się boisz, widzę, że jesteś zmęczony.
Just the time we ' re getting close
wydajesz się uciekać i ukrywać
I can come on strong, and I can speak my mind
Pogoni za marzeniami sprawia, że
forget to take my time
Ale dlaczego to musi trwać tak długo?
Nie widzisz, co się dzieje?
Bo nie mogę czytać w twoich myślach
Tell me what you want, you wanna find
Bo jesteśmy tu i teraz.
Ile nam to zajmie?
Żeby to rozgryźć?
Wymyśl coś, wymyśl coś, wymyśl coś, wymyśl coś, wymyśl coś?
Gdybym mógł uspokoić twój umysł, gdybym mógł wziąć twoją rękę
Wiesz, że zrobiłbym wszystko.
to help you understand
Bo nie kłamię i nie przesadzam.
Chcę tylko zobaczyć, czy warto o to walczyć.
You walk the streets with the strangers, strangers
Twoje tchórzostwo po prostu cię zabiera.
And all around you see danger, danger
Chcesz się gdzieś zatrzymać?