Paul Revere & The Raiders — Don't Take It So Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Take It So Hard", wykonawca: Paul Revere & The Raiders.
Tekst piosenki
I’ve tried to let you down so easy
I’d like to still be just a friend
We shared such memories together
But all good things come to an end
And you shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
Oh, you shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
No, you shouldn’t take it so hard
So hard, so hard, hard
You wonder when you’re gonna see me I might just pass this way again
Until then don’t you wait up for me
'Cause now I’m getting in the wind
You shouldn’t take it so hard
Oh, you shouldn’t take it so hard
Oh, you shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
Oh, you shouldn’t take it so hard
You know, you shouldn’t take it so hard
So hard, so hard
Don’t you remember what I told you from the start
When people fall in love too much it can cause a broken heart
That won’t mend easy but if you just wait sometime
I may come walking to you in the sunshine
You shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
No, you shouldn’t take it so hard
a-flowin' and I gotta be a-goin'
You shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
You shouldn’t take it so hard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak łatwo cię zawiodłem.
Chciałbym być tylko przyjacielem.
Dzieliliśmy takie wspomnienia razem
Ale wszystkie dobre rzeczy się kończą
I nie powinieneś brać tego tak ciężko
Nie powinieneś tego tak traktować.
Oh, nie powinnaś tego tak traktować
Nie powinieneś tego tak traktować.
Nie powinieneś tego tak traktować.
Nie, Nie powinieneś tego tak traktować.
So hard, so hard, hard
Zastanawiasz się, kiedy mnie zobaczysz.
Do tego czasu nie czekaj na mnie.
'Cause now I' m getting in the wind
Nie powinieneś tego tak traktować.
Oh, nie powinnaś tego tak traktować
Oh, nie powinnaś tego tak traktować
Nie powinieneś tego tak traktować.
Oh, nie powinnaś tego tak traktować
Wiesz, nie powinieneś tego tak traktować.
So hard, so hard
Nie pamiętasz, co ci mówiłem od początku?
Kiedy ludzie zakochują się zbyt mocno, może to spowodować złamane serce.
To nie będzie łatwe, ale jeśli kiedyś poczekasz
I may come walking to you in the sunshine
Nie powinieneś tego tak traktować.
Nie powinieneś tego tak traktować.
Nie, Nie powinieneś tego tak traktować.
a-flowin'and I gotta be a-goin'
Nie powinieneś tego tak traktować.
Nie powinieneś tego tak traktować.
Nie powinieneś tego tak traktować.