Paul Rodgers — Love Is All I Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is All I Need", wykonawca: Paul Rodgers.
Tekst piosenki
I’m leaving this morning
Ooh, I can’t say
If I’ll be back someday
Or if I’ll be back at all
My suitcase by the window
That must be my heartache
Knocking on the door
Put love back in my pocket
That’s my dreams
lying on the floor
My hopes and my dreams
lying on the floor
Then from somewhere above me A voice begins to sing
Come to see me in my dreams
Tell me love is all I need
Come to see me in my loneliness
Tell me love is all I need
Well now, I'm standing
by the station
And I’m looking all around
I don’t see no smiling faces
I don’t hear no happy sounds
No, no I don’t hear
no happy sounds
'Til from somewhere above me Avoice begins to sing
Come to see me in my dreams
Tell me love is all I need
Come to see me in my loneliness
Tell me love ïs all I need.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjeżdżam dziś rano.
Ooh, I can ' t say
If I ' ll be back someday
Albo czy w ogóle wrócę
Moja walizka przy oknie
To musi być mój ból serca.
Pukanie do drzwi
"Put love back in my pocket"
To moje marzenia.
leżąc na podłodze
Moje nadzieje i marzenia
leżąc na podłodze
Wtedy gdzieś nade mną głos zaczyna śpiewać
Come to see me in my dreams
Tell me love is all I need
Przyjdź zobaczyć mnie w mojej samotności
Tell me love is all I need
Well now, I ' m standing
przy stacji
# And I ' m looking all around #
Nie widzę żadnych uśmiechniętych twarzy.
I don ' t hear no happy sounds
Nie, Nie słyszę.
no happy sounds
'Til from somewhere above me
Come to see me in my dreams
Tell me love is all I need
Przyjdź zobaczyć mnie w mojej samotności
"Tell me love" to wszystko, czego potrzebuję.