Paul Roland — Builder of Follys tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Builder of Follys", wykonawca: Paul Roland.

Tekst piosenki

A builder of follys set out to astound
With a network of tunnels and rooms underground
He ha dthe carpets rolled up and the floorboards away
And his workmen were digging by night and by day
Rubble and topsoil they piled in the hall
The servants knoew not what to make of it all
Molehills of dark earth appeared on the lawn
With an interminable racket from midnight 'til dawn
He descended by lift at the foot of the stair
Conveyed thence by rail in a converted bath chair
To a hallway which stretched two thirds of a mile
And a dozen fine bedrooms in the Italian style
He had a Regency ballroom to tempt the smart set
Bathed in the blue of one hundred gas jets
He invited all those he considered his friends
To a grand opening ball but no one would attend

Tłumaczenie tekstu piosenki

A builder of follys set out to astound
Z siecią tuneli i pomieszczeń pod ziemią
Zwinięte dywany i deski podłogowe.
A jego robotnicy kopali nocą i za dnia
Gruz i wierzchnia warstwa zalegały w hali.
Słudzy nie wiedzą, co z tego zrobić.
Molehills of dark earth appeared on the lawn
Z niekończącą się rakietą od północy aż do świtu
Zszedł windą u stóp schodów.
/ Align = "left" /
Do korytarza, który rozciągał się na dwie trzecie mili.
I tuzin pięknych sypialni w stylu włoskim
Miał salę balową regencji, by skusić mądrych ludzi.
Skąpany w błękicie stu strumieni gazu
Zaprosił wszystkich, których uważał za przyjaciół.
Na wielki bal otwarcia, ale nikt nie chciał przyjść.