Paul Roland — The Best Years of Our Lives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Best Years of Our Lives", wykonawca: Paul Roland.
Tekst piosenki
Broughton fags for Cunningham, Mayhew’s fag has fled
I don’t fag for either for daddy knows the head
Crabtree runs the prefect’s bath, Dwalish brings him tea
Me, I added to the fun, milk spiced with LSD
Three cheers for Kings and Houghton House
Three more for masters' wives
Another for cold showers
And the best years of our lives
Curfew here is sacrosanct, the town is out of bounds
So keep an eye for Matron returning from her rounds
Chaplain takes confession, he says we’re steeped in sin
The Lower Fourth’s ungodly thoughts bring dribbles to his chin
Who’ll cheer our first eleven and damn the vanquished foe
Why the earnest eager freshmen will, cause we’re too drunk to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pedały z Broughton dla Cunninghama, pedały Mayhew ' a uciekły
I don ' t pedal for either for daddy knows the head
Crabtree prowadzi kąpiel prefekta, Dwalish przynosi mu herbatę.
Ja, dodałem do zabawy, mleko przyprawione LSD
Three cheers for Kings and Houghton House
Trzy kolejne dla żon panów
Inne na zimne prysznice
I najlepsze lata naszego życia
Godzina policyjna tutaj jest święta, miasto jest poza granicami
Więc miej oko na przełożoną wracającą z obchód.
Kapelan spowiada się, mówi, że jesteśmy przesiąknięci grzechem
Bezbożne myśli niższej czwartej przynoszą dryblingi do jego podbródka.
Kto dopinguje pierwszą jedenastkę i przeklnie pokonanego wroga
Bo jesteśmy zbyt pijani, by iść.