Paul Siebel — My Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Town", wykonawca: Paul Siebel.
Tekst piosenki
My town was fathered by orphans, praise God
Who came from across the sea
Time gave them plenty of nothing
So why they do wish more from me?
They speak to me of the factories
And tell me to take my place
But I’ll stay here in the willow
Erasing the shame from my face
Have you seen Miss Delia, my God?
Seen her march with a flag that is tore?
Her gown once so blue is now faded
And she prays that we’ll find a war
Yeah, she prays that we’ll find a war
Once to the battle with reason
To vanquish the tyrant insane
The poison he preached has changed places
And my town has heroes again
Somewhere a bugle is blowing
And a drummer is moving the dust
I’ve broken my pencils and paper
While the church-bells go silent with rust
Have you seen Miss Delia, my God?
With her crowd down at town hall
Crying her eyes out for Johnny
Because he died over there for us all?
Yeah, he died over there for us all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje miasto zostało spłodzone przez sieroty, chwała Bogu
Który przybył zza morza
Czas dał im mnóstwo niczego.
Więc dlaczego chcą ode mnie więcej?
Mówią mi o fabrykach.
I powiedz mi, żebym zajął moje miejsce.
/ Align = "left" /
Wymazywanie wstydu z mojej twarzy
Widziałeś pannę Delia, mój Boże?
Widziałeś, jak maszeruje z rozdartą flagą?
Jej suknia kiedyś tak niebieska teraz wyblakła
I modli się, że znajdziemy wojnę.
Tak, modli się, że znajdziemy wojnę.
Once to the battle with reason
By unicestwić obłąkanego tyrana
Trucizna, którą głosił, zmieniła miejsce.
I moje miasto znów ma bohaterów
Somewhere a bugle is blowing
A perkusista porusza się kurzem
Połamałem ołówki i papier.
Gdy dzwony kościelne milczą z rdzy
Widziałeś pannę Delia, mój Boże?
Z jej tłumem w Ratuszu
Wypłakuje oczy dla Johnny ' ego.
Bo umarł tam za nas wszystkich?
Tak, umarł tam dla nas wszystkich.