Paul Simon — Bernadette tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bernadette", wykonawca: Paul Simon.
Tekst piosenki
SAL
Whoa------I got time on my hands tonight
You’re the girl of my dreams
When I’m near you my future seems bright
OO------I want you to be my girl
I want you to be my movie
I am Sal Mineo and I need you so Sweet Bernadette
Whoa------You got style from your hair to your heels
Though my words may be jumbled
Still I’m telling you just how it feels
I love you
SAL &BERNADETTE
I love you
And the breeze that wraps around you
SAL
Satin summer nights
BERNADETTE
Satin summer nights
SAL &BERNADETTE
A girl I can’t forget
SAL
Whoa------You're the smile of the moon Bernadette
SAL &BERNADETTE
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I’m home
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I’m home
SAL
Wop, Wop, Wop, Wop
Come with me There’s a place I want you to see
When the leaves are dark
I’ve got a hiding place in Central Park
And the sky is a coat of diamonds
There’s a wooden cross over my bed
The city is lit with candles
They’re shining for you Bernadette.
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
OO OO, Bernadette
SAL &BERNADETTE
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I’m home
Dom Dom Dom Doo
Well-a well I’m home
SAL
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop.
Lead, Background Vocal, Hi String and Acoustic Guitar-Paul Simon
Background Vocal-Milton Cardona
Background Vocal-Ray De La Paz
Background Vocal-Myrna Gomila
Background Vocal-Kevin Harrison
Background Vocal-Teana Rodriguez
Celeste, Synthesizer, Vibes, Glockenspiel-Oscar Hernandez
Guitar-Paul Livant
Guitar-Vincent Nguini
Tenor Saxophone-Bill Holloman
Piano-Horace Ott
Bass-John Beal
Bell Tree-Bobby Allende
Drums, Guitar Case Kick Drum-Robby Ameen
Tłumaczenie tekstu piosenki
SAL
Mam dziś trochę wolnego czasu.
Jesteś dziewczyną moich marzeń
Kiedy jestem blisko ciebie moja przyszłość wydaje się jasna
Chcę, żebyś była moją dziewczyną.
Chcę, żebyś był moim filmem.
Jestem Sal Mineo i potrzebuję cię tak słodkiej Bernadette
Masz styl od włosów po obcasy.
Choć moje słowa mogą być pomieszane
Wciąż mówię ci, jakie to uczucie.
Kocham Cię.
SAL & BERNADETTE
Kocham Cię.
And the breeze that wraps around you
SAL
Satin summer nights
BERNADETTE
Satin summer nights
SAL & BERNADETTE
A girl I can ' t forget
SAL
Jesteś uśmiechem Księżyca Bernadette
SAL & BERNADETTE
Dom Dom Doo
Well-a well I ' m home
Dom Dom Doo
Well-a well I ' m home
SAL
Wop, Wop, Wop, Wop
Chodź ze mną.
Gdy liście są ciemne
Mam kryjówkę w Central Parku.
A niebo jest płaszczem diamentów
Nad moim łóżkiem jest drewniany krzyż.
Miasto jest oświetlone świecami
Świecą dla Ciebie Bernadette.
Whoa, Whoa, Whoa, Whoa
Oo oo, Bernadette
SAL & BERNADETTE
Dom Dom Doo
Well-a well I ' m home
Dom Dom Doo
Well-a well I ' m home
SAL
Wop, Wop, Wop, Wop, Wop.
Prowadzenie, wokal w tle, Hi String i gitara akustyczna-Paul Simon
Wokal Wspierający-Milton Cardona
Wokal Wspierający-Ray De La Paz
Wokal Wspierający-Myrna Gomila
Wokal Wspierający-Kevin Harrison
Wokal Wspierający-Teana Rodriguez
Celeste, Syntezator, Vibes, Glockenspiel-Oscar Hernandez
Gitara-Paul Livant
Gitara-Vincent Nguini
Saksofon Tenorowy-Bill Holloman
Fortepian-Horace Ott
Bas-John Beal
Bell Tree-Bobby Allende
Perkusja, Futerał Na Gitarę Kick Drum-Robby Ameen