Paul Simon — Born at the Right Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born at the Right Time", wykonawca: Paul Simon.
Tekst piosenki
Down among the reeds and rushes
A baby boy was found
His eyes as clear as centuries
His silky hair was brown
Never been lonely
Never been lied to Never had to scuffle in fear
Nothing denied to Born at the instant
The church bells chime
And the whole world whispering
Born at the right time
Me and my buddies we are travelling people
We like to go down to restaurant row
Spend those Euro-dollars
All the way from Washington to Tokyo
I see them in the airport lounge
Upon their mother’s breast
They follow me with open eyes
Their uninvited guest
Never been lonely
Never been lied to Never had to scuffle in fear
Nothing denied to Born at the instant
The church bells chime
And the whole world whispering
Born at the right time
Too many people on the bus from the airport
Too many holes in the crust of the earth
The planet groans
Every time it registers another birth
But among the reeds and rushes
A baby girl was found
Her eyes as clear as centuries
Her silky hair was brown
Never been lonely
Never been lied to Never had to scuffle in fear
Nothing denied to Born at the instant
The church bells chime
And the whole world whispering
Born at the right time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wśród trzcin i trzcin
Znaleziono chłopca.
Jego oczy jasne jak wieki
Jego jedwabiste włosy były brązowe.
Never been lonely
Nigdy nie byłem okłamywany nigdy nie musiałem walczyć ze strachem
"Nothing denied to Born at the instant"
Dzwony kościelne biją
I cały świat szepcze
Born at the right time
Ja i moi kumple podróżujemy.
Lubimy iść do restaurant row
Wydaj te Euro-dolary
Z Waszyngtonu do Tokio
Widzę ich na lotnisku.
Na piersi matki
Idą za mną z otwartymi oczami.
Ich nieproszony gość
Never been lonely
Nigdy nie byłem okłamywany nigdy nie musiałem walczyć ze strachem
"Nothing denied to Born at the instant"
Dzwony kościelne biją
I cały świat szepcze
Born at the right time
Zbyt wiele osób w autobusie z lotniska
Zbyt wiele dziur w skorupie Ziemi
The planet
Za każdym razem, gdy rejestruje kolejne narodziny
Ale wśród trzcin i pęd
Znaleziono dziewczynkę.
Jej oczy jasne jak wieki
Jej jedwabiste włosy były brązowe.
Never been lonely
Nigdy nie byłem okłamywany nigdy nie musiałem walczyć ze strachem
"Nothing denied to Born at the instant"
Dzwony kościelne biją
I cały świat szepcze
Born at the right time