Paul Simon — Cool Papa Bell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cool Papa Bell", wykonawca: Paul Simon.
Tekst piosenki
It turns out to be
A great thing for me I don’t worry (and)
I don’t think (because)
It’s not my job to worry or to think
I’m more like 'everyday I’m here I’m grateful'
And that’s the gist of it Now you may call that a bogus, bullshit
New-age point of view
But check out my tattoo says wall-to-wall fun
Does everyone know everyone
Mr. wall-to-wall fun
We got the well, well, well
And Cool Papa Bell
The fastest man on Earth did dwell
As Cool Papa Bell
Motherfucker!
Ugly word!
Ubiquitous and often heard
As a substitute for someone’s christian name
And I think 'yeah, the word is ugly, all the same'
Ugly got a chase to make
It’s not like every rodent gets a birthday cake
No, it’s 'you're a chipmunk, how cute is that?'
But you, you motherfucker, are a filthy rat!
And well, well, well
Is it true Papa Bell?
That the beauties go to heaven
And the ugly go to hell
Cool Papa Bell?
(Let the tubas cry!)
Have you all heard the news?
'Heaven finally found!'
Okay, it’s six trillion light years away
But we’re all gonna get there someday
Yes, we’re all gonna get there one day
But, but not you!
You stay and explain the suffering
And the pain you caused
The thrill you feel when evil dreams come true
Check out my tattoo!
It says 'wall-to-wall fun'
Does everyone know everyone
Mr. wall-to-wall fun
We got the well, well, well
And Cool Papa Bell
The fastest man on Earth did dwell as Cool Papa Bell
And you’re never gonna stop
Never gonna stop, never gonna stop
Never gonna stop, never gonna stop
Never gonna stop, never gonna stop
You know, you know you
Are never gonna stop, never gonna stop
Chi-kow-bow-chika
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okazuje się, że
A great thing for me I don ' t worry (and)
I don ' t think (because)
To nie Moja praca martwić się czy myśleć.
Jestem bardziej jak 'każdego dnia Jestem tu i jestem wdzięczny'
I to jest sedno sprawy. możesz to nazwać fałszywym, bzdurnym gównem.
New-age point of view
Ale spójrz na mój tatuaż mówi, że od ściany do ściany zabawa
Czy każdy zna każdego
Mr. wall-to-wall fun
We got the well, well, well
I Cool Papa Bell
The fastest man on Earth did dwell
Jako Cool Papa Bell
Skurwysyn!
Brzydkie słowo!
Wszechobecny i często słyszany
Jako substytut czyjegoś imienia chrześcijańskiego
I myślę: "tak, słowo jest brzydkie, wszystko jedno"
Brzydalu trzeba gonić
Nie każdy gryzoń dostaje tort urodzinowy.
Jesteś wiewiórką, czyż to nie urocze?'
Ale ty, skurwysynu, jesteś brudnym szczurem!
No, no, no
Czy to prawda, Papa Bell?
Że piękności idą do nieba
A brzydcy idą do piekła.
Fajny Papa Bell?
(Let the tubas cry!)
Słyszeliście Nowiny?
/ Niebo w końcu się odnalazło!'
To 6 bilionów lat świetlnych stąd.
Ale wszyscy kiedyś tam dotrzemy.
Tak, wszyscy kiedyś tam dotrzemy.
Ale nie ty!
Zostań i wyjaśnij cierpienie.
And the pain you caused
The thrill you feel when evil dreams come true
Spójrz na mój tatuaż!
Tu jest napisane'zabawa od ściany do ściany'
Czy każdy zna każdego
Mr. wall-to-wall fun
We got the well, well, well
I Cool Papa Bell
1998: the fastest man on Earth did dwell jako Cool Papa Bell
And you ' re never gonna stop
Never gonna stop, never gonna stop
Never gonna stop, never gonna stop
Never gonna stop, never gonna stop
You know, you know you
Nigdy nie przestaną, nigdy nie przestaną
Chi-Kow-bow-chika