Paul Simon — Hurricane Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurricane Eye", wykonawca: Paul Simon.
Tekst piosenki
Tell us all a story
About how it used to be Make it up and write it down
Just like history
About goldilocks and the three bears
Nature in the cross hairs
And how we all ascended
From the deep green sea
When it’s not too hot
Not too cold
Not too meek
Not too bold
When it’s just right and you have sunlight
Then we’re home,
Finally home
Home in the land of the homeless
Finally home
Oh what are we going to do
I never did a thing to you
Time peaceful as a hurricane eve
Peaceful as a hurricane eye
A history of whispers
A shadow of a horse
Faces painted black in sorrow and remorse
White cloud, black crow
Crucifix and arrow
The oldest silence speaks the loudest
Under the deep green sea
When speech becomes a crime
Silence leads the spirit
Over the bridge of time
Over the bridge of time
I’m walking with my family
And the road begins to climb
And it’s oh lord how we going to pray
With crazy angel voices
All night
Until it’s a new day
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane eye
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane eye
Peaceful as a hurricane eye
You want to be a leader?
You want to change the game?
Turn your back on money
Walk away from fame
You want to be a missionary?
Got that missionary zeal?
Let a stranger change your life
How does it make you feel?
You want to be a writer
But you don’t know how or when
Find a quiet place
Use a humble pen
You want to talk talk talk about it All night squawk about
The ocean and the atmosphere
Well i’ve been away for a long time
And it looks like a mess around here
I’ll be away for a long time
So here’s how the story goes
There was an old woman
Who lived in a shoe
She was baking a cinnamon pie
She fell asleep in a washing machine
Woke up in a hurricane eye
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Tell us all A story"
O tym, jak to było.
Just like history
O Złotowłosej i trzech niedźwiedziach
Nature in the cross hairs
I jak wszyscy się wznieśliśmy
From the deep green sea
When it ' s not too hot
Nie za zimno.
Nie za łagodny.
Nie za śmiałe.
Kiedy jest w porządku i masz światło słoneczne
Then we ' re home,
Nareszcie w domu.
Dom w Krainie bezdomnych
Nareszcie w domu.
Oh what are we going to do
Nigdy nic Ci nie zrobiłem.
Time peaceful as a hurricane eve
Peaceful as a hurricane eye
A history of whispers
Cień konia
Twarze pomalowane na czarno w smutku i wyrzutach sumienia
Biała chmura, czarna wrona
Krucyfiks i strzała
Najstarsza cisza mówi najgłośniej
Under the deep green sea
Kiedy mowa staje się przestępstwem
Silence leads The spirit
Over the bridge of time
Over the bridge of time
Idę z rodziną.
And the road begins to climb
I to o Panie, jak będziemy się modlić
With crazy angel voices
All night
Until it ' s a new day
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane eye
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane
Peaceful as a hurricane eye
Peaceful as a hurricane eye
Chcesz być przywódcą?
Chcesz zmienić grę?
Turn your back on money
Walk away from fame
Chcesz być misjonarzem?
Masz ten misyjny zapał?
Pozwól nieznajomemu zmienić twoje życie
Jak się z tym czujesz?
Chcesz być pisarzem
Ale nie wiesz jak i kiedy
Znajdź spokojne miejsce
Użyj skromnego pióra
Chcesz rozmawiać, gadać, gadać o tym całą noc.
Ocean i atmosfera
Długo mnie nie było.
I wygląda tu jak bałagan.
Długo mnie nie będzie.
Więc tak to wygląda.
Była sobie Stara kobieta.
/ Align = "left" /
Piekła ciasto cynamonowe.
Zasnęła w pralce.
"Wake up in a hurricane eye"