Paul Simon — So Beautiful Or So What tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Beautiful Or So What", wykonawca: Paul Simon.
Tekst piosenki
I’m gonna make a chicken gumbo
Toss some sausage in the pot
I’m gonna flavor it with okra
Cheyenne pepper to make it hot
You know life is what we make of it So beautiful or so what
I’m gonna tell my kids a bedtime story
A play without a plot
Will it have a happy ending?
Maybe yeah, Maybe not
I tell them life is what you make of it So beautiful or so what
So beautiful, so beautiful
So what
I’m just a raindrop in a bucket
A coin in a slot
I am an empty house on Weed Street
Across the road from a vacant lot
You know life is what you make of it So beautiful or so what
Aint it strange the way we’re ignorant
How we seek out bad advice
How we jigger it and figure it Mistaking value for the price
And play a game with time and Love
Like a pair of rolling dice
So beautiful, so beautiful
So what
Four men on the balcony
Overlooking the parking lot
Pointing at a figure in the distance
Dr. King has just been shot
And the sirens long melody
Singing savior pass me not
Aint it strange the way we’re ignorant
How we seek out bad advice
How we jigger it and figure it Mistaking value for the price
And play a game with time and love
Like a pair of rolling dice
So beautiful, so beautiful
So what
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobię kurczaka gumbo.
Wrzuć trochę kiełbasy do garnka
Posmakuję go z okrą.
Cheyenne pieprz zrobić to gorąco
Wiesz, życie jest tym, co robimy z nim tak piękne, czy co z tego?
Opowiem dzieciom bajkę na dobranoc.
Sztuka bez fabuły
Czy to będzie miało szczęśliwe zakończenie?
Może tak, może nie
Mówię im, że życie jest tym, co uważasz za piękne.
Tak pięknie, tak pięknie
I co z tego?
I ' m just a raindrop in a bucket
Moneta w szczelinie
Jestem pustym domem na Weed Street.
Po drugiej stronie drogi z pustej działki
Wiesz, że życie jest tym, co z niego robisz, tak piękne, albo co z tego?
To dziwne, że jesteśmy ignorantami.
Jak szukamy złych rad
Jak go przestawiamy i pomylimy wartość z ceną
And play a game with time and Love
Like a pair of rolling dice
Tak pięknie, tak pięknie
I co z tego?
Czterech mężczyzn na balkonie
Z widokiem na parking
/ Align = "left" /
Dr King został postrzelony.
And the sirens long melody
/ Align = "left" /
To dziwne, że jesteśmy ignorantami.
Jak szukamy złych rad
Jak go przestawiamy i pomylimy wartość z ceną
And play a game with time and love
Like a pair of rolling dice
Tak pięknie, tak pięknie
I co z tego?