Paul Simon — St. Judy's Comet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "St. Judy's Comet", wykonawca: Paul Simon.
Tekst piosenki
Little sleepy boy
Do you know what time it is?
Well the hour of your bedtime’s
Long been past
And though I know you’re fighting it
I can tell when you rub your eyes
You’re fading fast
Fading fast
Won’t you run come see St. Judy’s Comet
Roll across the skies
And leave a spray of diamonds
In its wake
I long to see St. Judy’s Comet
Sparkle in your eyes
When you awake
Little boy
Won’t you lay your body down
Little boy
Won’t you close your weary eyes
Ain’t nothing flashing but the fireflies
Well I sang it once
Then I sang it twice
I’m going to sing it three times more
I’m going to stay 'til your resistance
Is overcome
'Cause if I can’t sing my boy to sleep
Well it makes your famous daddy
Look so dumb
Won’t you run come see St. Judy’s Comet
Roll across the skies
And leave a spray of diamonds
In its wake
I long to see St. Judy’s Comet
Sparkle in your eyes
When you awake
Little boy, little boy
Won’t you lay your body down
Little boy, little boy
Won’t you close your weary eyes
Ain’t nothing flashing but the fireflies
Oo little sleepy boy
Do you know what time it is
Well the hour of your bedtime’s
Long been past
Though I know you’re fighting it
I can tell when you rub your eyes
That you’re fading fast
Tłumaczenie tekstu piosenki
Little sleepy boy
Wiesz, która godzina?
Cóż ...
Long been past
And though I know you ' re fighting it
I can tell when you Mas your eyes
Szybko znikasz.
Fading fast
# Won 't you run # # come see St. Judy' s Comet #
Roll across the skies
And leave a spray of diamonds
In its wake
Pragnę zobaczyć kometę św. Judy.
Sparkle in your eyes
When you awake
Little boy
Won ' t you lay your body down
Little boy
Nie zamkniesz zmęczonych oczu
Ain ' t nothing flashing but the fireflies
Śpiewałem ją raz.
Zaśpiewałem ją dwa razy.
Zaśpiewam to jeszcze trzy razy.
I 'm going to stay' till your resistance
Is overcome
'Cause if I can' t sing my boy to sleep
To czyni twojego sławnego tatusia
Look so dumb
# Won 't you run # # come see St. Judy' s Comet #
Roll across the skies
And leave a spray of diamonds
In its wake
Pragnę zobaczyć kometę św. Judy.
Sparkle in your eyes
When you awake
Little boy, little boy
Won ' t you lay your body down
Little boy, little boy
Nie zamkniesz zmęczonych oczu
Ain ' t nothing flashing but the fireflies
O mały śpiochu
Wiesz, która godzina?
Cóż ...
Long been past
Though I know you ' re fighting it
I can tell when you Mas your eyes
That you ' re fading fast