Paul Simon — That's Why God Made The Movies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Why God Made The Movies", wykonawca: Paul Simon.
Tekst piosenki
When I was born my mother died
She said bye-bye baby, bye-bye
I said «Where you goin'?»
«I'm just born»
She said I’ll only be gone for a while
My mother loved to leave in style
And that’s why God made the movies
So I laid around in my swaddling clothes
Until the doctor came and turned out the light
Then I packed my bag
And my nametag
And stole away into the night
Hopeing things would work out alright
That’s why God made the movies
Say you will, say you will
Say you’ll take me to your loving breast
Say you’ll nourish me with your tenderness
The way the ladies sometimes do Say you won’t, say you won’t
Say you won’t leave me for no other man
Say you’ll love me for the way I am Say you will, say you will
When I was born my mother died
She said bye-bye baby, bye-bye
And since that day
I’ve made my way
The notorious boy of the wild
Adopted by wolves when he was a child
That’s why God. That’s why God.
That’s why God made the movies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się urodziłem moja matka zmarła.
Powiedziała bye-Bye baby, bye-bye
Powiedziałem: "dokąd idziesz?»
"I' m just born»
Powiedziała, że nie będzie mnie tylko przez jakiś czas.
Moja matka uwielbiała wychodzić z klasą.
I dlatego Bóg stworzył filmy
Więc leżałem w pieluchach.
Dopóki doktor nie zgasił światła.
Potem spakowałam się.
I mój identyfikator
I skradł się w noc
Mam nadzieję, że wszystko się ułoży.
Dlatego Bóg stworzył filmy
Say you will, say you will
Say you ' ll take me to your loving breast
Powiedz, że nakarmisz mnie swoją czułością.
Kobiety czasem mówią, że nie, że nie.
Say you won ' t leave me for no other man
Say you ' ll love me for the way I am Say you will, say you will
Kiedy się urodziłem moja matka zmarła.
Powiedziała bye-Bye baby, bye-bye
I od tamtego dnia
I ' ve made my way
The notorious boy of the wild
Adoptowany przez wilki, gdy był dzieckiem
Dlatego Bóg. Dlatego Bóg.
Dlatego Bóg stworzył filmy