Paul Smith — While You're In The Bath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "While You're In The Bath", wykonawca: Paul Smith.
Tekst piosenki
In a top floor flat
In the corner of the city
Waiting for your hair to dry
Sitting through a pile of clean clothes
Waithing at a bus-stop for a downport to pass
How long will this last?
Washing up with cold water while you’re in the bath
Resisting the temptation to look through the crack
Of the bathroom door
Though I’ve seen it before
Carpentry and magazines
Flights of stairs and wooden creaks
You’ve been calling to me
Long hauls and steep streets
Places I never reach
It’s just a figure of speech
Washing up with cold water while you’re in the bath
Resisting the temptation to look through the crack
Of the bathroom door
Though I’ve seen it before
And the nights just get harder
Synapses like brick walls
And my sensations are suspended
And I wish I could love you
Like I wanted to love you
I’m falling to bits
But I’ll get used to it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a top floor flat
W zakątku miasta
Waiting for your hair to dry
Siedzenie przez stertę czystych ubrań
Czekając na przystanku autobusowym, by minąć przystań
Jak długo to potrwa?
Mycie się zimną wodą podczas kąpieli
Opieranie się pokusie spojrzenia przez szczelinę
Drzwi łazienki
/ Align = "left" /
Stolarstwo i magazyny
/ Align = "left" /
Wołałeś mnie.
Długie drogi i strome ulice
Miejsca, do których nigdy nie dotrę
To tylko przenośnia.
Mycie się zimną wodą podczas kąpieli
Opieranie się pokusie spojrzenia przez szczelinę
Drzwi łazienki
/ Align = "left" /
And the nights just get harder
Synapsy jak ceglane ściany
I moje odczucia są zawieszone.
And I wish I could love you
Like I wanted to love you
Rozpadam się na kawałki.
Ale przywyknę do tego.…