Paul Wall — Ridin' Dirty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ridin' Dirty", wykonawca: Paul Wall.
Tekst piosenki
Yuh, knahmtalkinbout
We over here in the Gridiron, three in the mo’nin
This song here is dedicated to all them boys that put it down befo' us The foundation, knahmtalkinbout?
Pimpin hoes, slammin Cadillac do’s (already)
Shawty understaind this is how we roll (already)
Parkin lot pimpin on Vogues (already)
VA to H-Town yeah you already know
Choppin on blades so ama-zin (already)
Look at them boy’s teeth, that’s cra-zy (already)
The lean and the weed got us la-zy (already)
Yellow boppers is boppin but you already know
I’m comin straight out of the South, with my nuts in my hand
It’s the SwishaHouse, the third coast, the state of Texas that’s my land
Who’s the man that’s in demand, it’s Paul Wall baby yeah that’s me I put it down on that Gov Bang, but now I reside on that South Lee
And I’m hustlin, on the grind, seventy-two, I was straight
No time to eat or sleep, I’m stackin licks that just won’t wait
I’m campaignin for a Benz, on the rims with bubble lens
So I’m stackin every dollar I see; hundreds, fifties, twenties and tens
Do’s open and do’s close, never sweat hoes, players get chose
Hustle and flow, cars close, that’s the player life that I know
Roll the dank up, where’s the 'dro, po' the drank up, where’s the fo'
Stackin money all on the low and we still ridin dirty pimpin
I’m ridin drop-top on them roller skates, candy Charlie ranch’n paint
Enjoyin the spoils of hard work, in grind mode tryin to get that bank
I don’t know what these boys thank, my motivation is Benjamin Franklin
I’m tryin to maintain this wealth that I been calculatin
Gettin money that’s all I know, on my toes never off my note
Woodgrain and hundred spokes, I weigh the trunk just like a pro
I grind it’s off to work I go, I hustle hard it’s non-stop
And if I flop I switch the hustle, I learn the game and then set-up shop
I’m strivin to make it to the top, it’s all or nuttin no turnin back
I’m with them boys out on the block, accumulatin them paper stacks
I’m makin money it’s where it’s at, whatever it takes, crackerjack
In love with my money and that’s a fact and we still ridin dirty pimpin
Right now we got the fifth wheel reclinin
Trunk is popped up, screens fallin from the sky
I got the candy paint sprayed by Eddie
And I’m ridin on that glassy chrome, all courtesy of my hustle game.
Be a hustler’s in my bloodline, I don’t complain or whine
I just get on my grind, puttin in work overtime
I learned overtime, many hustles of every kind
Whatever it takes to make a dime, I keep that paper on my mind
I was born blind, but now I see the road to riches
It’s a long road, full of hurdles potholes and ditches
Benard Freeman taught me to keep it movin when you take a loss
And Chad Butler taught me to keep it trill at all cost
I peeped game from the best, and since then I been playin chess
I put in work with no rest, to get that paper that’s my quest
I’m on a slow grind towards success, one of the best cause I keep it fresh
I’m one hundred and nuttin less and I’m still ridin dirty pimpin
On behalf of the People’s Champ, me myself Pretty Todd and Calvin Earl
Funky Fingers I hear ya baby, we’d like to thank ya for ya purchase
Keep holdin the South down, because, we are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Knahmtalkinbout
My w Gridiron, troje w mo ' Ninie.
Ta piosenka jest dedykowana wszystkim chłopakom, którzy postawili ją przed Fundacją, knahmtalkinbout?
Pimpin hoes, Slammin Cadillac do ' s (already)
Shawty understaind this is how We roll (already)
Parkin lot pimpin on Vogues (już)
VA to H-Town yeah you already know
Siekanie na ostrzach tak ama-zin (już)
Spójrz na te zęby chłopca, to cra-zy (już)
The lean and the weed got us la-zy (already)
Yellow boppers is boppin but you already know
Jadę prosto z południa, z jajami w dłoni.
To SwishaHouse, trzecie Wybrzeże, Stan Teksas to moja ziemia.
"Who' s the man that 's in demand, it' s Paul Wall baby yeah that 's me I put it down on that Gov Bang, but now I Residence on that South Lee"
And I ' m hustlin, on the grind, 72, I was straight
Nie ma czasu na jedzenie i spanie, jestem stackin licks that just won ' t wait
Prowadzę kampanię na rzecz Benza, na felgach z soczewką bąbelkową.
Więc układam każdy dolar jaki widzę; setki, pięćdziesiątki, dwudziestki i dziesiątki
Do 's open and do' s close, never sweat hoes, players get choose
Hustle and flow, cars close, that ' s the player life that I know
Roll the dank up, where 's the' dro, po 'the drink up, where 's the fo'
Stackin money all on the low and we still ridin dirty pimpin
I 'm ridin drop-top on them roller skates, candy Charlie ranch' N paint
Ciesz się łupem ciężkiej pracy, w trybie grind próbując zdobyć ten bank
Nie wiem, za co ci chłopcy dziękują, moją motywacją jest Benjamin Franklin.
/ Align = "left" /
Getting money that ' s all I know, on my toes never off my note
Woodgrain i sto szprych, ważę bagażnik jak zawodowiec
I grind it 's off to work I go, I hustle hard it' s non-stop
I jeśli zawalę, zmienię zgiełk, nauczę się gry, a potem ustawię sklep.
I 'm strivin to make it to the top, it' s all or Nuttin no turnin back
/ Jestem z chłopakami na bloku, / zbieram papierowe stosy.
I 'm makin money it' s where it ' s at, whatever it takes, crackerjack
Zakochani w moich pieniądzach i to jest fakt i wciąż jeździmy brudnym pimpinem
/ Align = "left" /
Kufer jest podniesiony, ekrany spadają z nieba
Eddie spryskał mnie farbą ze słodyczy.
I jadę na tym szklistym chromie, dzięki grze hustle game.
* Be a hustler 's in my bloodline, I don' t complain or whine *
Po prostu haruję, pracuję nadgodzinami.
Nauczyłam się nadgodzin, wielu przekrętów każdego rodzaju.
Cokolwiek trzeba, żeby zarobić 10 centów, mam ten papier w głowie.
Urodziłem się ślepy, ale teraz widzę drogę do bogactwa.
To długa droga, pełna przeszkód i rowów.
Benard Freeman nauczył mnie, żeby się ruszać, gdy się przegrywa.
A Chad Butler nauczył mnie, żeby utrzymać trill za wszelką cenę.
Od tamtej pory grałem w szachy.
/ I put in work / with no rest, to get that paper / that ' s my quest
Powoli zmierzam ku sukcesowi, jednym z najlepszych powodów, dla których jestem świeży.
I 'm one hundred and Nuttin less and I' m still ridin dirty pimpin
W imieniu mistrza ludu, ja sam Pretty Todd i Calvin Earl
Funky Fingers I hear ya baby, we ' d like to thank ya for ya purchase
Trzymaj południe w dół, ponieważ, jesteśmy