Paul Weller — A Year Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Year Late", wykonawca: Paul Weller.
Tekst piosenki
Something worn, like a blanket thrown
your tender heart, your crystal spirit
Keeps me warm, and safe from harm
wrapped around my shoulder
I love to wake, and watch your face
and while you sleep, I fall for you again
Is it true, what I feel for you
Wish I could help it through
so you could feel it too
And the leaves around my door
and the sunlight in the hall
and darkness that will fall
make me want you more
Morning breaks, on the icy flakes
That collect around, our window
Its cold outside, brings a harsh goodbye
with clouds at our mouths, as we breath a sigh
As I look, like a long lending book
Page after page, we are turning
But, Is it true, what I feel for you
Wish I could help it through
So you could feel it too
and the leaves around my door
and the sunlight in the hall
And darkness that will fall
Just make me want you more
Oh make me want you more
Want you more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś noszonego, jak rzucany koc
twoje czułe serce, Twój Kryształowy duch
Ogrzewa mnie i chroni przed krzywdą.
/ align = "left" /
Uwielbiam budzić się i patrzeć na twoją twarz.
and while you sleep, I fall for you again
Czy to prawda, co do ciebie czuję?
Wish I could help it through
więc ty też możesz to poczuć.
And the leaves around my door
i słońce w korytarzu
i ciemność, która spadnie
make me want you more
Poranne przerwy, na lodowatych płatkach
/ Align = "left" /
Jest zimno na zewnątrz, przynosi ostre pożegnanie
z chmurami na ustach, gdy oddychamy westchnieniem
Jak wyglądam, jak książka długogrająca
Strona za stroną, obracamy się
Ale czy to prawda, co do ciebie czuję?
Wish I could help it through
Więc ty też możesz to poczuć.
and the leaves around my door
i słońce w korytarzu
I ciemność, która spadnie
"Just make me want you more"
Oh make me want you more
Want you more