Paul Weller — Science / Brushed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Science / Brushed", wykonawca: Paul Weller.
Tekst piosenki
I have my thoughts to position
But do I know how to act?
I have no silent ambitions
But does that make me a man
Until I learn all I can
And mean all I understand
As a way of giving
I’m a piece of the earth
I take no offense
I can be who I am
I have no pretense
Only to what you can be If you want to be It’s a way of living
I’ve got a pen in my pocket
Does that make me a writer
Standing on the mountain
Doesn’t make me no higher
Putting on gloves
Don’t make you a fighter
All the study in the world
Doesn’t make it science, yeah, oh yeah
So grab a piece in the air
Try and make it sing
Try and be who you can
It’s the real thing
I’m into what you can be If you want to be It’s a way of living
I’ve got a pick in my pocket
Does that make me a player
Words can’t do What action does louder
Putting on gloves
Don’t make you a fighter
And the study in the world
Doesn’t make it science, yeah, oh yeah
I’ve got a pen in my pocket
Does that make me a writer
Standing on the mountain
Doesn’t make me no higher
Putting on gloves
Don’t make you a fighter
And the study in the world
Doesn’t make it science
I’ve got a pick in my pocket
Does that make me a player
Words can’t do What action does louder
Putting on gloves
Don’t make you a fighter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam swoje myśli do ułożenia
Ale czy ja wiem jak się zachowywać?
Nie mam cichych ambicji.
Ale czy to czyni mnie mężczyzną?
Until I learn all I can
I mean all I understand
Jako sposób dawania
I ' m a piece of the earth
Nie obrażam się.
Mogę być tym, kim jestem.
Nie mam pretensji.
/ Align = "left" /
Mam długopis w kieszeni.
Czy to czyni mnie pisarzem?
Standing on the mountain
Doesn ' t make me no higher
Zakładanie rękawiczek
Don ' t make you a fighter
All the study in the world
To nie jest nauka, tak, o tak
Więc chwyć kawałek w powietrzu
"Try and make it sing"
Postaraj się być tym, kim możesz.
It ' s the real thing
Jestem w tym, kim możesz być, jeśli chcesz być. to sposób na życie.
Mam kilof w kieszeni.
Czy to czyni mnie graczem?
Słowa nie mogą robić tego, co czyny robią głośniej.
Zakładanie rękawiczek
Don ' t make you a fighter
I studia na świecie
To nie jest nauka, tak, o tak
Mam długopis w kieszeni.
Czy to czyni mnie pisarzem?
Standing on the mountain
Doesn ' t make me no higher
Zakładanie rękawiczek
Don ' t make you a fighter
I studia na świecie
Doesn ' t make it science
Mam kilof w kieszeni.
Czy to czyni mnie graczem?
Słowa nie mogą robić tego, co czyny robią głośniej.
Zakładanie rękawiczek
Don ' t make you a fighter