Paul Westerberg — 2 Days 'Til Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "2 Days 'Til Tomorrow", wykonawca: Paul Westerberg.
Tekst piosenki
From a distance you look peaceful
And so far away up close
You’re leaving in the morning, I suppose
There’s something that I better say
Before this turns into yesterday
The only one I want
In case you wanna know
You got 2 days til tomorrow
You’re still the one I want
2 days til tomorrow
You say, «I didn’t count»
I’m pretty sure that 3 or 4
Words I never said before
Said on my knees
All nice and neat in a row
Might slow your clandestine departure
I knew from the start
That you weren’t right for me But here I said please, baby, don’t go You got 2 days till tomorrow
You’re still the one I want
2 days til tomorrow
You say I didn’t count
And a night spent right
Might last for years
And what went wrong
I’ll never know
There’s something here, I better say
Before this turns into yesterday
3 little words, baby, please don’t go You got 2 days til tomorrow
Still the one I want
2 days til tomorrow
You say, «I didn’t count»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z daleka wyglądasz spokojnie.
And so far away up close
Wyjeżdżasz rano, jak sądzę.
Jest coś, co lepiej powiem.
Zanim to zmieni się w wczoraj
/ Align = "left" /
In case you wanna know
Masz dwa dni do jutra.
Wciąż jesteś tym, którego pragnę.
2 days til tomorrow
Mówisz:»
Jestem prawie pewien, że 3 lub 4
"Words I never said before"
Said on my knees
/ Align = "left" /
Może spowolnić twój tajny wyjazd.
Wiedziałem od początku.
Że nie byłeś dla mnie odpowiedni ale tutaj powiedziałem Proszę, kochanie, nie idź masz dwa dni do jutra
Wciąż jesteś tym, którego pragnę.
2 days til tomorrow
Mówisz, że nie liczyłem.
And a night spent right
Może trwać latami
And what went wrong
I ' ll never know
Coś tu jest.
Zanim to zmieni się w wczoraj
3 little words, baby, please don ' t go You got 2 days til tomorrow
Still the one I want
2 days til tomorrow
Mówisz:»