Paul Westerberg — A Star Is Bored tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Star Is Bored", wykonawca: Paul Westerberg.
Tekst piosenki
He gets up in the darkness
And he calls out, «Where am I?»
He looks down from the heavens
And he’s tired of the sky
Five hundred lonely years ago
He shone blue and bright
And it’s killing him to know
That you’re seeing it tonight
In his room no one blesses
He undresses his award
To the moon he confesses,
«I'm going down there for sure»
A star is bored
He’s dreaming in the valley
And he’s shaking in the stream
He’s shining in the alley
And they’re kissing his golden feet
They ask him, «Are you famous?»
«You've answered that, you know»
They tell him he looks nervous
He says, «You look too close»
And the place where he’s staying
Shoves his dinner in the hall
The number that he’s dialing
He’ll really wanna call
He gets down and starts praying
Like they taught him, to the wall, «Oh, Lord»
A star is bored.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstaje w ciemności
A on woła: "gdzie ja jestem?»
Spogląda z nieba w dół.
I zmęczyło go niebo.
Pięćset samotnych lat temu
* On błyszczał niebiesko i jasno *
I to go dobija.
Że dziś to zobaczysz.
W jego pokoju nikt nie błogosławi
On
Do księżyca wyznaje,
"I' m going down there for sure»
A star is bored
Śni w dolinie
I trzęsie się w strumieniu
Świeci w alejce
I całują jego złote stopy
Pytają go: "jesteś sławny?»
"Odpowiedziałaś na to, wiesz»
Mówią mu, że wygląda na zdenerwowanego.
On mówi, " patrzysz zbyt blisko»
I miejsce, w którym się zatrzymał.
/ Align = "left" /
Numer, który wybiera.
Naprawdę będzie chciał zadzwonić.
Wstaje i zaczyna się modlić.
Tak jak go uczyli, do ściany, " o Panie»
Gwiazda się nudzi.