Paul Westerberg — Breathe Some New Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe Some New Life", wykonawca: Paul Westerberg.
Tekst piosenki
Well we made a mad dash for the good life
And we passed when we weren’t looking
And we made a swift retreat to the danger
That we’d see every evening
It ain’t happened yet, I ain’t holding' my breath
I wanna breathe some new life
Breathe some new life
Some new life
Ain’t happened yet, I ain’t holding' my breath
Got my way, tend to sway 'cause my vision now is slanted
And cease not to intercede for me until my request is granted
I wanna breathe some new life
Breathe some new life
Breathe some new life
It ain’t happened yet, I ain’t holding' my breath
Teach me to die, a butterfly soft and slow, deep in the meadow
Peace to my soul, I’m good to go, I’m prepared, Lord to travel
Ain’t happened yet, I ain’t holding' my breath
I wanna breathe some new life…
Please forgive my sins, once again
I will fall and I will fail
Interlude #3
We’re almost at the start of a brand new lie
There’re drink and drugs and smokes and shrugs
And only you’d ask why
No need for firearms
With a pair of burning eyes
Suffer fools no longer
The folker never dies…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well we made a mad dash for the good life
I zdaliśmy, gdy nie patrzyliśmy.
I szybko wycofaliśmy się do niebezpieczeństwa.
Że będziemy widzieć każdego wieczora
It ain 't happened yet, I ain' t holding ' my breath
I wanna breathe some new life
Breathe some new life
Some new life
Ain 't happened yet, I ain' t holding ' my breath
Got my way, tend to sway ' cause my vision now is slanted
I nie przestaniesz wstawiać się za mną, dopóki moja prośba nie zostanie spełniona.
I wanna breathe some new life
Breathe some new life
Breathe some new life
It ain 't happened yet, I ain' t holding ' my breath
Teach me to die, A butterfly soft and slow, deep in the meadow
Pokój mej duszy, jestem gotowy, jestem przygotowany, Panie, by podróżować
Ain 't happened yet, I ain' t holding ' my breath
I wanna breathe some new life…
Proszę, wybacz mi moje grzechy, jeszcze raz.
I will fall and I will fail
Interlude #3
Jesteśmy prawie na początku nowego kłamstwa.
Są drinki, narkotyki, fajki i wzruszenia ramionami.
And only you ' d ask why
Nie potrzeba broni palnej
With a pair of burning eyes
Nie cierp głupców już
The folker never dies…