Paul Westerberg — Fugitive Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fugitive Kind", wykonawca: Paul Westerberg.
Tekst piosenki
IЂ™ve been bought
ItЂ™s quite a scandal
Just got out alive
I gave Ђ™em all
That they could handle
Then I took a dive
So take a chair
And make it snappy
TryinЂ™ to lose these jerks
Say a prayer and make it simple
ItЂ™s the only kind that works
On the outskirts
Of the sundown
I feel like billy the kid
DonЂ™t know where
IЂ™ll go or run now
Like I ever did
Is this where I belong
Hurry upquick
And you can come along
We ainЂ™t got time for you
To grab your stuff
WhatЂ™s flowing through our veins
Is good enough
IЂ™m the fugitve kind
You better make up your mind
I canЂ™t wait
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
IЂ™ve got strange and grandiose ideas
I never know or care
What day it is We can write down our dreams
And hide Ђ™em under the bed
And walk down the street
With lightbulbs on our head
IЂ™m the fugitve kind
You better make up your mind
I canЂ™t wait
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
I stood alone on that stage
Just like a stone on a grave
You could be my lover
IЂ™d make you laugh
Or just another epitath
IЂ™m a bad idea whose time has come
And IЂ™ll never forget
Where I started from
IЂ™m the fugitve kind
You better make up your mind
I canЂ™t wait
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
You can run-run-run-run away with me But never from your fate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem kupiony.
To niezły skandal.
Właśnie wyszedłem z tego żywy.
I give it all
Że sobie poradzą
Potem się zanurkowałem.
Więc weź krzesło.
I zrób to szybko.
Tryin' to lose these jerks
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na obrzeżach
O zachodzie słońca
Czuję się jak billy The kid.
Nie wiem gdzie.
Pójdę lub ucieknę.
"Like I ever did"
Is this where I belong
Pospiesz się.
And you can come along
Nie mamy dla ciebie czasu.
Zabrać twoje rzeczy.
Co płynie w naszych żyłach
Wystarczy.
Jestem typem uciekiniera.
Lepiej się zdecyduj.
Nie mogę się doczekać.
Możesz uciec ze mną, ale nigdy przed swoim losem.
Możesz uciec ze mną, ale nigdy przed swoim losem.
Mam dziwne i wspaniałe pomysły.
I never know or care
Jaki dziś dzień możemy spisać nasze marzenia
/ Align = "left" /
And walk down the street
Z żarówkami na głowie
Jestem typem uciekiniera.
Lepiej się zdecyduj.
Nie mogę się doczekać.
Możesz uciec ze mną, ale nigdy przed swoim losem.
Możesz uciec ze mną, ale nigdy przed swoim losem.
Stałem sam na scenie.
Just like a stone on a grave
You could be my lover
Rozśmieszę Cię.
/ Align = "left" /
Jestem złym pomysłem, którego czas nadszedł.
I nigdy nie zapomnę
Where I started from
Jestem typem uciekiniera.
Lepiej się zdecyduj.
Nie mogę się doczekać.
Możesz uciec ze mną, ale nigdy przed swoim losem.
Możesz uciec ze mną, ale nigdy przed swoim losem.
Możesz uciec ze mną, ale nigdy przed swoim losem.