Paul Williams — Roan Pony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roan Pony", wykonawca: Paul Williams.
Tekst piosenki
When my world becomes too much for me
And I’ve had my fill of its schemes
I reach back into its history
And I recall my childhood dreams
With my love for how things used to be
And a once imagined friend
I will find a time that’s right for me
Try to find a better end by dreaming
I’ll ride away on my roan pony
Shoshone Indian guide by my side
We’ll chart the course of a new river
Give her a name then we’re gone
We’ve got to move on
Down from the hills
Across the plains to a golden shore
Down, down from the hills
To stand where no man has stood before
Then my world comes screaming back to me
And it’s more than I can take
I escape before it gets to me
I must bend before I break
So I run from what I’ve come to be
To a time before my own
'Til my friend is standing next to me
And I know I’m not alone, I’m dreaming
I’ll ride away on my roan pony
Shoshone Indian guide by my side
We’ll chart the course of a new river
Give her a name then we’re gone
We’ve got to move on
Down from the hills
Across the plains to a golden shore
Down, down from the hills
To stand where no man has stood before
I’ll ride away on my roan pony
Shoshone Indian guide by my side
We’ll chart the course of a new river
Give her a name then we’re gone
We’ve got to move on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mój świat staje się dla mnie zbyt wielki
I Mam już dość jego planów.
Sięgam wstecz do jego historii
I przypominam sobie moje marzenia z dzieciństwa
With my love for how things used to be
I kiedyś wyobraziłem sobie przyjaciela
I will find a time that ' s right for me
Postaraj się znaleźć lepszy koniec marząc
I ' ll ride away on my roan pony
Shoshone Indian guide by my side
Wytyczymy bieg nowej rzeki.
Daj jej imię i znikniemy.
We ' ve got to move on
Down from the hills
Przez równiny do Złotego Brzegu
Down, down from the hills
Stanąć tam, gdzie nie stał żaden człowiek.
Wtedy mój świat wraca do mnie z krzykiem.
# And it ' s more than I can take #
Uciekam, zanim mnie to dopadnie.
I must bend before I break
Więc uciekam od tego, kim jestem
To a time before my own
'Til my friend is standing next to me
And I know I 'm not alone, I' m dreaming
I ' ll ride away on my roan pony
Shoshone Indian guide by my side
Wytyczymy bieg nowej rzeki.
Daj jej imię i znikniemy.
We ' ve got to move on
Down from the hills
Przez równiny do Złotego Brzegu
Down, down from the hills
Stanąć tam, gdzie nie stał żaden człowiek.
I ' ll ride away on my roan pony
Shoshone Indian guide by my side
Wytyczymy bieg nowej rzeki.
Daj jej imię i znikniemy.
We ' ve got to move on