Paul Williams — Driftwood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driftwood", wykonawca: Paul Williams.
Tekst piosenki
Like a sailor
Too far from the sea
I’m homesick when I’m home
But I don’t know where it is I’d like to be
I am driftwood
Washed upon the shore
Once a lover of the tides
But I don’t think I can take that anymore
I am becalmed by too many years of dissonance and solitude
But harmony and love can move my soul
It moves my soul
We are footprints
Ouickly washed away
So the man has come and gone
But the love and light we feel is left to stay
Yes the man has come and gone
But the love and light he felt is left to stay
We are becalmed by too many years of dissonance and solitude
But harmony and love can move our souls
It moves our souls
Like a sailor
Too far from the sea
I’m homesick when I’m home
But I don’t know where it is I’d like to be
I am driftwood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a sailor
Too far from the sea
I 'm homesick when I' m home
Ale nie wiem gdzie to jest chciałbym być
I am driftwood
Myte upon the shore
Once a lover of the tides
Ale chyba już tego nie zniosę.
Jestem osamotniony przez zbyt wiele lat dysonansu i samotności.
Ale harmonia i miłość mogą poruszyć moją duszę
Porusza moją duszę
We are footprints
Ouickly washed away
Więc człowiek przyszedł i odszedł
Ale miłość i światło, które czujemy, pozostaje nam
Tak, człowiek przyszedł i odszedł.
/ Lecz miłość i światło, / które czuł, / pozostało na zawsze.
Jesteśmy pogrążeni przez zbyt wiele lat dysonansu i samotności
Ale harmonia i miłość mogą poruszyć nasze dusze
Porusza nasze dusze.
Like a sailor
Too far from the sea
I 'm homesick when I' m home
Ale nie wiem gdzie to jest chciałbym być
I am driftwood