Paul Williams — If We Could Still Be Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If We Could Still Be Friends", wykonawca: Paul Williams.
Tekst piosenki
Love and I were strangers
Till you and I were friends
Into the shadows of my life
You brought sympathy and sunshine
I wish that we could still be friends
Once I held you now you’ve gone
And now each day must end with another night alone
Is there no one I can turn to I wish that we could still be friends
Nobody moves me like you do Your magic just goes on and on We used to wake up every morning
Safe and warm
We’d laugh away the chill
I’d laugh again
If we could still be friends
Life is not a love song
But broken hearts will mend
And in the quiet of my room
We might sit and hold the pieces
I think that we could still be friends
Nobody moves me like you do Your magic lust goes on and on We used to wake up every morning
Safe and warm
We’d laugh away the chill
I’d laugh again
If we could still be friends
Love can put things back again
I wish that we could still be friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love and I were strangers
Dopóki ty i ja nie byliśmy przyjaciółmi.
Into the shadows of my life
You brought sympathy and sunshine
Szkoda, że nie możemy być przyjaciółmi.
* Once I held you now you ' ve gone *
A teraz każdy dzień musi kończyć się kolejną samotną nocą.
* Is there no one I can turn to turn to I wish that we could still be friends *
Nikt nie rusza mnie tak jak ty swoją magią.
Bezpieczne i ciepłe
Śmiejemy się z chłodu
I ' d laugh again
If we could still be friends
Life is not a love song
Ale złamane serca wyleczą się
And in the quiet of my room
We might sit and hold the pieces
Myślę, że nadal możemy być przyjaciółmi.
Nikt nie rusza mnie tak jak ty. twoja magia żądza trwa i trwa.
Bezpieczne i ciepłe
Śmiejemy się z chłodu
I ' d laugh again
If we could still be friends
Love can put things back again
Szkoda, że nie możemy być przyjaciółmi.