Paul Williams — Park Avenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Park Avenue", wykonawca: Paul Williams.
Tekst piosenki
Look at the lovely ladies on Park Avenue
Fill their lives with the things they bought today
Money gets cold
When a woman turns old
And nobody’s there to talk to Dye their hair
So the men might stare
But you don’t rinse troubles away
Look at the lovely ladies of Park Avenue
Call their doctor when they need a friend
Love to tell the stories of the men they had no time for
Wanting one to touch them
But afraid to let one stay
And thinking somewhere a young man is growing old
One who might have loved to share the things I did today
Somewhere a young man is growing old
Did he try to talk to me And did I turn away?
Did I turn away?
Did I turn away?
Look at the lovely ladies of Park Avenue
Loneliness becomes a way of life
No one dares to tell them
That they might have been mistaken
Foolish girls who stayed at home
Foolish girls who stayed alone
And wasted all that time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na piękne panie na Park Avenue.
Wypełnij ich życie tym, co dziś kupili.
Money gets cold
When a woman turns old
I nikt nie będzie rozmawiał z farbowaniem włosów.
Więc mężczyźni mogą się gapić
Ale nie spłukujesz kłopotów.
# Patrz piękne panie z Park Avenue
Zadzwoń do lekarza, gdy będą potrzebować przyjaciela.
Uwielbiam opowiadać historie mężczyzn, dla których nie mieli czasu.
/ Align = "left" /
Ale boję się, że jeden zostanie.
I myśląc, że gdzieś młody człowiek się starzeje
Kogoś, kto chciałby dzielić się tym, co dziś zrobiłem.
Gdzieś, gdzie młody człowiek się starzeje
Próbował ze mną rozmawiać, a ja się odwróciłam?
Odwróciłem się?
Odwróciłem się?
# Patrz piękne panie z Park Avenue
Samotność staje się sposobem na życie.
Nikt nie ośmieli się im powiedzieć.
Że mogli się pomylić.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And wasted all that time