Paul Williams — Sad Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Song", wykonawca: Paul Williams.
Tekst piosenki
That’s a sad song
That used to be our song
The one you just played
I wonder if I’d stayed what we’d be doing now
Yeah, but part of bein' people is an ever changing mind
We don’t mean to be unkind
We just grow
That’s a sad song
That used to be our song
And oh, she sang it too
And every word rang true like a bell somehow
When I ran off chasing visions my emotions made me blind
Like a fool I left behind my angel’s glow
So play it one more time
That symphony in rhyme
Let those old familiar feelin’s start to show
Sing my favorite phrase
From those good old days
Let those tears and sweet memories flow
That’s a sad song
That used to be our song
And oh you played it well
It isn’t hard to tell you love it too
It amazes me to hear it--how it’s beauty never ends
Now the music made us friends
I’m asking you
So play it one more time
That symphony in rhyme
Let those old familiar feelin’s start to show
Sing my favorite phrase
From those good old days
Let those tears and sweet memories flow
It amazes me to hear it--how it’s beauty never ends
Now the music made us friends
I’m asking you
So play it one more time
That symphony in rhyme
Let those old familiar feelin’s start to show
Sing my favorite phrase
From those good old days
Let those tears and sweet memories flow
Tłumaczenie tekstu piosenki
To smutna piosenka.
That used to be our song
Ten, który właśnie grałeś.
Zastanawiam się, czy bym został, co byśmy teraz robili.
Tak, ale częścią bycia ludźmi jest to, że ciągle zmienia się zdanie.
Nie chcemy być nieuprzejmi.
We just grow
To smutna piosenka.
That used to be our song
I ona też to śpiewała.
I każde słowo zabrzmiało jak dzwon.
/ Gdy uciekałem w pogoni za wizjami, / moje emocje oślepiły mnie.
Jak głupiec zostawiłem za sobą blask mojego anioła
Więc zagraj to jeszcze raz.
Symfonia rymowana
Niech te stare znajome uczucia zaczną się pokazywać
Sing my favorite fraza
Z dawnych dobrych czasów
Let those tears and sweet memories flow
To smutna piosenka.
That used to be our song
I dobrze to rozegrałeś.
Nie jest trudno powiedzieć, że też ją kochasz.
Zdumiewa mnie to, że piękno nigdy się nie kończy.
Now the music made us friends
Pytam cię.
Więc zagraj to jeszcze raz.
Symfonia rymowana
Niech te stare znajome uczucia zaczną się pokazywać
Sing my favorite fraza
Z dawnych dobrych czasów
Let those tears and sweet memories flow
Zdumiewa mnie to, że piękno nigdy się nie kończy.
Now the music made us friends
Pytam cię.
Więc zagraj to jeszcze raz.
Symfonia rymowana
Niech te stare znajome uczucia zaczną się pokazywać
Sing my favorite fraza
Z dawnych dobrych czasów
Let those tears and sweet memories flow