Paul Williams — That's What Friends Are For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's What Friends Are For", wykonawca: Paul Williams.
Tekst piosenki
Sometimes they’re sad
Sometimes they’re lonely
And need to be told that they’re loved
Everyone needs to be loved
Friends are like good wine
And I’ve had the best
I don’t always show it But no one knows better than I So drink up
I’m a homesick old sailor
Who longs for the sound of my own front door
Tell me your stories
I’ll teach you my songs
And we’ll have one more
Isn’t that what friends are for?
Isn’t that what friends are for?
Friends are like warm clothes
In the night air
Best when they’re old
And we miss them the most when they’re gone
Miss them the most when they’re gone
Your friends love your good side
And live with your bad
But they want you and need you
When no one else knows your alive
So drink up
I’m a homesick old sailor
Who longs for the sound of my own front door
Tell me your stories
I’ll teach you my songs
And we’ll have one more
Isn’t that what friends are for?
Isn’t that what friends are for?
So drink up
I’m a homesick old sailor
Who longs for the sound of my own front door
Tell me your stories
I’ll teach you my songs
And we’ll have one more
So drink up
I’m a homesick old sailor
Who longs for the sound of my own front door
Tell me your stories
And I’ll sing you all my songs
And we’ll have one more
Isn’t that what friends are for?
Isn’t that what friends are for?
Written by: Paul Williams (ASCAP)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes they ' re sad
Sometimes they ' re lonely
I trzeba im powiedzieć, że są kochani.
Everyone needs to be loved
Przyjaciele są jak dobre wino.
And I ' ve had the best
I don ' t always show it But no one knows better than I SO drink up
Stęskniłem się za starym marynarzem.
Kto tęskni za dźwiękiem moich własnych drzwi
Opowiedz mi swoje historie.
Nauczę cię moich piosenek.
I jeszcze jeden.
Czy nie od tego są przyjaciele?
Czy nie od tego są przyjaciele?
Przyjaciele są jak ciepłe ubrania.
In the night air
Najlepiej, gdy są stare.
I tęsknimy za nimi najbardziej, kiedy ich nie ma
Tęsknię za nimi najbardziej, gdy ich nie ma.
Twoi przyjaciele kochają twoją dobrą stronę
And live with your bad
Ale oni cię chcą i potrzebują.
When no one else knows your alive
Więc pij.
Stęskniłem się za starym marynarzem.
Kto tęskni za dźwiękiem moich własnych drzwi
Opowiedz mi swoje historie.
Nauczę cię moich piosenek.
I jeszcze jeden.
Czy nie od tego są przyjaciele?
Czy nie od tego są przyjaciele?
Więc pij.
Stęskniłem się za starym marynarzem.
Kto tęskni za dźwiękiem moich własnych drzwi
Opowiedz mi swoje historie.
Nauczę cię moich piosenek.
I jeszcze jeden.
Więc pij.
Stęskniłem się za starym marynarzem.
Kto tęskni za dźwiękiem moich własnych drzwi
Opowiedz mi swoje historie.
And I ' ll sing you all my songs
I jeszcze jeden.
Czy nie od tego są przyjaciele?
Czy nie od tego są przyjaciele?
Scenariusz: Paul Williams (ASCAP)