Paul Young — Bring Me Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Me Home", wykonawca: Paul Young.
Tekst piosenki
I’ve been keeping myself far away
And everywhere but here
Shutting out the voice of reason
Whispering in my ear
Running from love, fuelled by fear
I’ve seen the line from love to tears
Etched in stone
All too clear
I need someone to remind me Love is trying to find me And bring me home
Bring me home to you
No one lives a life protected
Safe from injury
And I have been a fool expecting
Immunity
So take my heart, lock and key
Promise you won’t run from me I count on you
Count on me Oh, I need someone to remind me Love is trying to find me And bring me home
Bring me home to you
The heart is a lonely hunter
It’s suddenly so clear
What it is that brought me here
On a winding trail of loneliness
Across plains of disappointment
Across rivers of tears
Never slowing down
Never giving time to rest
The heat is a lonely hunter
It’s hunger drives you on and on The heart is a lonely hunter
Till you find the place your heart belongs
So many nights I’d had enough
So many times I’d given up Now I see is aim was true
From the first time you touched my hand
I knew the one my heart demands
And all the while
It was leading me to you
You can feel your heart beat faster
And the tremble in your hands
And the thrill of getting closer to The one your heart demands
And baby you’re the place my heart belongs
Gotta find the place your heart belongs
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been keeping myself far away
And everywhere but here
Wyłączając głos rozsądku
Whispering in my ear
Uciekając od miłości, napędzany strachem
I ' ve seen the line from love to tears
Wytrawione w kamieniu
All too clear
I need someone to remind me Love is trying to find me And bring me home
Bring me home to you
Nikt nie ma chronionego życia.
Bezpieczny od obrażeń
I byłem głupcem spodziewając się
Immunitet
Więc weź moje serce, zamek i klucz
Obiecaj, że nie uciekniesz. liczę na Ciebie.
Count on me oh, I need someone to remind me Love is trying to find me And bring me home
Bring me home to you
The heart is a lonely hunter
Nagle stało się tak jasno.
Co mnie tu sprowadziło?
Na krętym szlaku samotności
Across plains of disappointment
Across rivers of tears
"Never slowing down"
"Never giving time to rest"
The heat is a lonely hunter
To głód napędza cię, a serce jest samotnym łowcą.
Till you find the place your heart belongs
Tyle nocy miałem dość.
Tyle razy się poddałem, teraz widzę, że cel był prawdziwy.
Od kiedy pierwszy raz dotknąłeś mojej ręki
/ Wiedziałem, czego żąda moje serce.
And all the while
To mnie prowadziło do ciebie.
Czujesz jak twoje serce bije szybciej
And the tremble in your hands
And the thrill of getting closer to The one your heart requires
# And baby you ' re the place my heart belongs #
Gotta find the place your heart belongs