Paula Abdul — One Or The Other tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Or The Other", wykonawca: Paula Abdul.
Tekst piosenki
Produced and arranged by Curtis Williams for
Willpower Productions
If you think you’re gonna have the time
To make up your mind
You shouldn’t even try
I’m tired of hearing all of your lines
Just tell me that you’re mine
You know I’m better than she’ll ever be It’s very clear to me No more
I’ll let you mess with me But baby can’t you see
You can only have (one or the other)
Is it gonna be her or Is it gonna be me You can only have (one or the other)
If it’s gonna be her
You gotta set me free
Let me tell you that it hurts so bad
When you’re the last to know
My friends told me so My heart was always just for you
But now you want her too
You see her you try her
You’re always on fire
But boy I’ve got news for you
You’ve taken advantage
But baby you can’t have
Your cake and eat it too
One or the other
You can’t get it right
You say I’m your lover
But someone else is waiting
One or the other
I’m not gonna fight
This won’t last forever
So stop your hesitating
One or the other
You can’t get it right
You’re so undercover you always think I’m playing
One or the other
You want me tonight
I’m not gonna play
It boy
I’m not with it One or the other
You got to get it right
Said ya can’t have
Your cake and eat it too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyprodukowany i zaaranżowany przez Curtisa Williamsa dla
Willpower Productions
If you think you ' re gonna have the time
To make up your mind
Nie powinieneś nawet próbować.
Mam dość słuchania Twoich tekstów.
Powiedz, że jesteś moja.
Wiesz, że jestem lepsza niż ona kiedykolwiek będzie.
I 'll let you mess with me But baby can' t you see
Można mieć tylko (jeden lub drugi)
Czy to będzie ona czy to będę ja możesz mieć tylko jedno czy drugie)
Jeśli to będzie ona
You gotta set me free
Powiem ci, że to bardzo boli.
When you ' re the last to know
Przyjaciele mi powiedzieli, więc moje serce zawsze było tylko dla Ciebie.
Ale teraz ty też jej chcesz.
Widzisz ją, spróbuj.
You ' re always on fire
Ale chłopcze, mam dla Ciebie wieści.
Wykorzystałeś to.
But baby you can ' t have
Twój tort i też go zjedz.
One or the other
You can ' t get it right
You say I ' m your lover
Ale ktoś jeszcze czeka.
One or the other
Nie będę walczył.
To nie będzie trwało wiecznie.
Więc przestań się wahać.
One or the other
You can ' t get it right
Jesteś tak tajny, że zawsze myślisz, że gram
One or the other
You want me tonight
I ' m not gonna play
It boy
I ' m not with it One or the other
You got to get it right
Said ya can ' t have
Twój tort i też go zjedz.