Paula Cole — In Our Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Our Dreams", wykonawca: Paula Cole.
Tekst piosenki
Holdin' on Holdin' on Holdin' on Here in this vacancy
Where we existed
I carry on in the life
Like some puppet acting her part
The very core of me An empty garden
The tree of life once flowered
Her arms to open sky
And angel guide at your home
Now I’m alone, now I’m alone
The living on’s the hardest part
And the days are endless hours
This house is silent now
The bed’s much bigger
The television’s constant
To keep me company
The Maker guided you home
Now I’m alone, now I’m alone
The living on’s the hardest part
And the days are endless hours
But then at night when my soul was in flight
And together we meet in the galaxy
Love know no lease
We’re here in the meadow of grace and peace
We meet again in our dreams
So if you hear me now
'Cause I know you’re out there
Wait for my home coming
When I cross the other side
A little bird flew you home
Now I’m alone, now I’m alone
The living on’s the hardest part
And the days are endless hours
But then at night when my soul was in flight
And together we meet in the galaxy
Love knows no lease
We’re here in the meadow, our secret place
We meet again in our dreams
In our dreams, in our dreams
Some days we meet again in our dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Holdin' on Holdin 'On Here in this vacancy"
Where we existed
I carry on in the life
Jak jakaś lalka grająca jej rolę
The very core of me an empty garden
Drzewo życia raz zakwitło
Her arms to open sky
And angel guide at your home
Now I 'm alone, now I' m alone
The living on ' s the hardest part
A dni są niekończącymi się godzinami
Ten dom jest teraz cichy.
Łóżko jest znacznie większe.
Stała telewizora
By dotrzymać mi towarzystwa
Stwórca poprowadził cię do domu.
Now I 'm alone, now I' m alone
The living on ' s the hardest part
A dni są niekończącymi się godzinami
Ale w nocy, gdy moja dusza była w locie
I razem spotykamy się w galaktyce
Love know no lease
Jesteśmy tu, na łące łaski i pokoju.
We meet again in our dreams
So if you hear me now
'Cause I know you' re out there
"Wait for my home coming"
When I cross the other side
A little bird flew you home
Now I 'm alone, now I' m alone
The living on ' s the hardest part
A dni są niekończącymi się godzinami
Ale w nocy, gdy moja dusza była w locie
I razem spotykamy się w galaktyce
Love knows no lease
Jesteśmy na łące, w naszym sekretnym miejscu.
We meet again in our dreams
W naszych snach, w naszych snach
Pewnego dnia znów spotykamy się w naszych snach.