Paula Koivuniemi — Elän tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elän", wykonawca: Paula Koivuniemi.
Tekst piosenki
rannan aution nään
tuulen viimaan nyt jään
annan tuskani tään
pois jotta pystyisin lähtemään
ja tunnen kuinka näin
elän, elän, elän mä taas
kuollut oon miljoonaan kertaan
elän, elän, elän mä taas
kun mä uudelleen näiin alottaa saan
nyt matkaan parempaan
aaveet menneisyyden
kuiskaa pettymyksen
haaveet tuhoutuen
jäiin yksin mutta murtunut en
ja tunnen kuinka mä näin
elän, elän, elän mä taas
kuollut mä oon miljoonaan kertaan
elän, elän, elän mä taas
kun mä uudelleen näin aloittaa saan
nyt matkaan parempaan
elän, elän, elän mä taas
luulit mun jo kaiken tehneen
elän, elän, elän mä taas
jäi sun pimeytesi menneisyyteen
en palaa eiliseen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Plaża opuszczona,
Zostanę z wiatrem.
Dam ci mój ból.
/ align = "left" / ,
i tak się czuję.
Żyję, żyję, żyję znowu.
Jestem martwy milion razy.,
Żyję, żyję, żyję ponownie,
kiedy zaczynam od nowa.
teraz na lepsze,
duchy przeszłości
szepczą rozczarowanie,
marzenia o zniszczeniu.
Zostałem sam, ale nie zostałem.
i czuję, że cię widziałem.
Żyję, żyję, żyję znowu.
Jestem martwy milion razy.,
Żyję, żyję, żyję ponownie,
kiedy zaczynam od nowa.
teraz na lepsze.
Żyję, żyję, żyję znowu.
myślałeś, że to zrobiłem.
Żyję, żyję, żyję ponownie
zostawiłem Twoją ciemność w przeszłości,
Nie wrócę do wczoraj.