Paula Toller — Long Way From Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Way From Home", wykonawca: Paula Toller.
Tekst piosenki
In a mirror stop and stare
but it’s a stranger’s face in there
Rake my hair back with a plastic comb
Where’d I go?
I’m feeling like a long way from home
You were sweet to care for me And gently stroke my hair for me Put me on a mattress made of foam
And whisper low
but I’m feeling like I’m a long way from home
I don’t know where I’m going
I don’t know what I’m doing
Sleep again won’t come to me
I walk outside
The galaxies and stars surround the whole world like a dome
I’m still alone
And I’m feeling like I’m a long, long way from home
Tłumaczenie tekstu piosenki
W lustrze zatrzymuj się i patrz
ale tam jest obca twarz.
Zgrabcie mi włosy plastikowym grzebieniem.
Gdzie poszedłem?
Czuję się jak daleko od domu.
Byłaś słodka, że się o mnie troszczyłaś i delikatnie głaskałaś moje włosy, kładłaś mnie na materacu z pianki.
I szeptem nisko
ale czuję, że jestem daleko od domu.
I don 't know where I' m going
Nie wiem, co robię.
Sleep again won ' t come to me
I walk outside
Galaktyki i gwiazdy otaczają cały świat niczym kopuła.
I ' m still alone
I czuję, że jestem daleko, daleko od domu