Paula Toller — Você Me Ganhou De Presente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Você Me Ganhou De Presente", wykonawca: Paula Toller.
Tekst piosenki
Você me ganhou de presente
Com laço e etiqueta de garantia
Foi num dia de alegria
Você fez bem o gesto que eu queria
Mas não deu mole
Não deu mole
Não deu mole
Você não deu mole
Nunca esteve numa de me alcançar
Nem estava no 'mood' de casar
Eu sempre estive à mão, que isso me console
Mas você não
Você não deu mole
Você me ganhou de presente
No laço e na promessa de guarita
Você me sorriu na galeria
E tinha bem o gosto que eu queria
Mas não deu mole
Não deu mole
Não deu mole, meu bem
Você não deu mole
Nunca teve medo de me ver partir
Nem vai perder seu tempo pra me desmentir
Nem me criticar
Eu que me controle
Porque você não
Você não dá mole
Se eu chorar, você até se comove
Mas assim já é demais
Nem eu me agüento
Porque eu não dou mole
Eu não dou mole
Não dou mole, meu bem
Também não dou mole…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygrałeś mi prezent.
Z koronki i etykiety gwarancji
W dzień radości
Dobrze zrobiłeś gest, że chciałem
Ale nie dał Kreta
Nie dał Kreta
Nie dał Kreta
Nie dałeś miękki
Nigdy nie było we mnie osiągnięcia
Nie było w 'mood' ożenić
Zawsze byłem pod ręką, mnie to konsola
Ale ty nie
Nie dałeś miękki
Wygrałeś mi prezent.
W pętli i w obietnicy budce
Uśmiechnęłaś się do mojej galerii
I smakowało dobrze, co chciałem
Ale nie dał Kreta
Nie dał Kreta
Nie dał, mówią, mój dobry
Nie dałeś miękki
Nigdy nie bał się zobaczyć mnie z
I nie traćcie czasu, chcę rozwiać
Nie mnie krytykować
Mam kontrolę.
Ponieważ nie jesteś
Nie będzie ceremonii
Jeśli płaczę, ty nawet dotyka
Ale to już za dużo
Nie mogę.
Ponieważ nie daję Kreta
Nie daję Kreta
Nie daję, mówią, mój dobry
Również nie daję, miękki…