Paula — Wann tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wann", wykonawca: Paula.
Tekst piosenki
Ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah
I know that you don’t wanna talk about it
But I gotta put it in your mind
I feel like we’ve been going through this movie a thousand times
I feel like we’ve been going 'round and 'round in circles
Ooh, why?
We gotta put this behind us
Yeah, yeah
Baby, listen to me, please don’t walk out that door (Walk out that door)
'Cause if you ever leave me, I’ll be lost
I’ll be going crazy (I'd go crazy)
'Cause I don’t want nobody else (No, no)
I just wanna be with you (With you)
You’re the only one who completes me, baby
You’re the one who makes me whole
Why is it that every time I look in your eyes (In your eyes)
I said something wrong
Insecurity (Insecurity)
When all along I’ve been tryna make it right (Make it right)
Keep us going strong
Loving you faithfully
Baby, listen to me, please don’t walk out that door (Walk out that door)
'Cause if you ever leave me, I’ll be lost
I’ll be going crazy (I'd go crazy)
'Cause I don’t want nobody else (Nobody, no, no)
I just wanna be with you (Just wanna, just wanna with you)
You’re the only one who completes me, baby
You’re the one who makes me whole (Baby)
'Cause I don’t want nobody else (I don’t want nobody else, no, no)
I just wanna be with you (Be with you)
You’re the only one who completes me, baby
You’re the one who makes me whole (Makes me whole)
Haha, yeah
Let me holla, girl
Girl, you’re messing with a player
And a player probably play you
But a player think he sticking with you (I'm sticking with you)
Now the streets create so much distrust
That I’d probably redirect it to you
Now I ain’t tripping
We can kick it in the morning (yeah)
We can make it in the evening (yeah)
Stroll through the park with the Cali smoke grieving
Believe it
I wouldn’t even leave you for nothing (Uh-uh)
That’s why I’m man enough to say my feelings, I ain’t finding
Let’s roll on the road to the end in the sunshine
I’ma forget about your past, hoping you forgot mine
I be focused on my grind, you be trying to hold me down
I told you I’d be your boy
Come on, baby girl, let’s ride (let's ride)
'Cause I don’t want nobody else (No, no)
I just wanna be with you (With you)
You’re the only one who completes me, baby
You’re the one who makes me whole
I just wanna be, I just wanna be, I just wanna be with you
('Cause I don’t want nobody else, no, no)
I just wanna be, I just wanna be, I just wanna be with you
(I just wanna be with you, with you)
I just wanna be with you (Be with you)
You’re the only one who completes me, baby
You’re the one who makes me whole (You're the one who makes me whole)
'Cause I don’t want nobody else (No, no, I don’t want nobody else)
'Cause I just wanna be with you (I just wanna be, I just wanna be with you)
You’re the only one who completes me, baby (Oh, no)
You’re the one who makes me whole (Makes me whole)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah
Wiem, że nie chcesz o tym rozmawiać.
But I gotta put it in your mind
Czuję się, jakbyśmy oglądali ten film tysiąc razy.
I feel like we 've been going' round and ' round in circle
Dlaczego?
Musimy o tym zapomnieć.
Yeah, yeah
Baby, listen to me, please don ' t walk out that door (Walk out that door)
'Cause if you ever leave me, I' ll be lost
I 'll be going crazy (I' d go crazy))
'Cause I don' t want nobody else (No, no)
I just wanna be with you (With you)
Jesteś jedynym, który mnie dopełnia, kochanie.
To Ty sprawiasz, że jestem cały.
Dlaczego za każdym razem, gdy patrzę w twoje oczy (w twoich oczach)
Powiedziałem coś nie tak.
Niepewność (Niepewność)
When all along I ' ve been tryna make it right (Make it right)
Keep us going strong
Loving you faithfully
Baby, listen to me, please don ' t walk out that door (Walk out that door)
'Cause if you ever leave me, I' ll be lost
I 'll be going crazy (I' d go crazy))
'Cause I don' t want nobody else (Nobody, no, no)
I just wanna be with you (Just wanna, just wanna with you)
Jesteś jedynym, który mnie dopełnia, kochanie.
You ' re the one who makes me whole (Baby)
'Cause I don' t want nobody else (I don ' t want nobody else, no, no)
I just wanna be with you (Be with you)
Jesteś jedynym, który mnie dopełnia, kochanie.
You ' re the one who makes me whole (Makes me whole)
Haha, yeah
Let me holla, girl
Dziewczyno, zadzierasz z graczem
A gracz pewnie gra z Tobą
Ale gracz myśli, że trzyma się ciebie (I ' m sticking with you)
Teraz ulice budzą tyle nieufności.
Że prawdopodobnie przekieruję go do ciebie.
Now I ain ' t tripping
We can kick it in the morning (yeah)
We can make it in the evening (yeah)
Spacer po parku z Cali smoke
Believe it
I wouldn ' t even leave you for nothing (Uh-uh)
Dlatego jestem na tyle męski, by powiedzieć moje uczucia, nie znajduję
Let ' s roll on the road to the end in the sunshine
Zapomnę o twojej przeszłości, mając nadzieję, że ty zapomniałaś o mojej.
I be focused on my grind, you be trying to hold me down
Mówiłem ci, że będę twoim chłopcem.
Come on, baby girl, let 's ride (Let' s ride)
'Cause I don' t want nobody else (No, no)
I just wanna be with you (With you)
Jesteś jedynym, który mnie dopełnia, kochanie.
To Ty sprawiasz, że jestem cały.
I just wanna be, I just wanna be, I just wanna be with you
('Cause I don' t want nobody else, no, no)
I just wanna be, I just wanna be, I just wanna be with you
(I just wanna be with you, with you)
I just wanna be with you (Be with you)
Jesteś jedynym, który mnie dopełnia, kochanie.
You 're the one who makes me whole (You' re the one who makes me whole))
'Cause I don' t want nobody else (No, no, I don' t want nobody else)
'Cause I just wanna be with you (I just wanna be, I just wanna Be with you)
You ' re the only one who completes me, baby (Oh, no)
You ' re the one who makes me whole (Makes me whole)