Paulina Rubio — Alma En Libertad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alma En Libertad", wykonawca: Paulina Rubio.
Tekst piosenki
Te deseo que te valla bien, por la vida
Te deseo de todo corazon que seas feliz cada dia
No tengas tanto miedo por mi Ya encontre mi camino
La luna va a seguir ahi
Aunque no estes aqui conmigo
Te dejo el alma en libertad para que alfin puedas volar
Te dejo una luz en el suelo por si decides regresar
Te dejo un citio en la ciudad en donde puedas recordar
Te dejo una estrella en el cielo que cumpla tus deseos.
Ya no guardo el menor recor, te lo juro
Ya no guardo las ganas de tenerte junto a mi, aunque es duro
No tengas tanto miedo por mi Ya encontre mi camino
La luna va a seguir ahi
Aunque no estes aqui conmigo
Deje desnuda la pared, pero los clavos aun se ven
Nuevas fotos, nuevos besos algun dia colgare
Ohhhhhhhhhhh
Que cumpla tus deseos
Ohhhhhhhhhhh
Deseos
Ohhhhhhhhhhh
Deseos
Bueno ya me voy ADIOS* di ADIOS* (adios)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życzę ci dobrze, na całe życie.
Życzę ci z całego serca, abyś był szczęśliwy każdego dnia
Nie bój się o mnie, już znalazłem swoją drogę.
Księżyc wciąż tam jest.
Nawet jeśli nie jesteś tu ze mną.
Zostawiam ci duszę na wolności, żeby Alfin mógł latać.
Zostawię ci światło na Ziemi, jeśli zdecydujesz się wrócić.
Zostawiam ci citio w mieście, w którym możesz sobie przypomnieć
Zostawiam ci gwiazdę na niebie, która spełnia Twoje życzenia.
Nie mam już najmniejszego rekordu, przysięgam.
Nie chcę cię już przy mnie, choć to trudne.
Nie bój się o mnie, już znalazłem swoją drogę.
Księżyc wciąż tam jest.
Nawet jeśli nie jesteś tu ze mną.
Pozostaw ścianę nagą, ale paznokcie są nadal widoczne
Nowe zdjęcia, nowe pocałunki pewnego dnia się rozłączą.
Ohhhhhhhhhhh
Niech spełni Twoje życzenia.
Ohhhhhhhhhhh
Pragnienie
Ohhhhhhhhhhh
Pragnienie
Cóż, wychodzę na razie. pożegnaj się.)