Paulina Rubio — Me Gustas Tanto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Gustas Tanto", wykonawca: Paulina Rubio.
Tekst piosenki
Oe, oe, eo, Me gustas tanto mi amor.
Oe, oe, eo, Me gustas tanto.
Me gustas tanto que sólo pienso en ti.
Te veo pasando y no sé qué decir.
Me encantaría que sepas lo que siento por ti.
Qué no daría porque fueras sólo para mí.
Aun no sé qué fue lo que me hechizo de ti.
Nunca pensé que Cupido me iba a flechar así.
Una sóla vez estuviste frente a mí,
y me enamore en el momento en que te vi.
Es lo que siento yo cuando estoy cerca de ti.
Es algo químico que se apodera de mí.
Será tu físico que me hipnotizó.
Es irónico que yo pueda decirte que me gustas tanto.
Oe, oe, eo, Me gustas tanto mi amor.
Oe, oe, eo, Me gustas tanto
Tanto
Que me gustas tanto
Baby, me gustas tanto
Ay, que me gustas tanto
Me gustas tanto, quiero ser para ti.
Te veo bailando, te quiero frente a mí.
Me encantaría que sepas lo que siento por ti.
Yo soñaría que tus besos fueran para mí.
Ya lo sé, te gusto yo y también tu a mí.
Igual que sé, que tú estarás loquito por mí.
Una y otra vez sigo pensando en ti.
Es volverte a ver lo que yo anhelo sin fin.
Es lo que siento yo cuando estoy cerca de ti.
Es algo químico que se apodera de mí.
Será tu físico que me hipnotizó.
Es irónico que yo pueda decirte que me gustas tanto.
Oe, oe, eo, Me gustas tanto mi amor.
Oe, oe, eo, Me gustas tanto
Tanto.
Que me gustas tanto
Baby, me gustas tanto
Ay, que me gustas tanto
No sé cómo decirte que me encantas que me enamoras,
como chocolate me derrites,
pero ya llego la hora de que te pegues a mi
y terminemos bailando, sudando.
No lo he podido decir pero lo estoy intentando
No sé lo que me está pasando
Oe, oe, eo, Me gustas tanto mi amor.
Oe, oe, eo, Me gustas tanto
Tanto.
Que me gustas tanto
Baby, me gustas tanto
Ay, que me gustas tanto
Tłumaczenie tekstu piosenki
OE, OE, eo, bardzo cię lubię, kochana.
OE, OE, eo, bardzo cię lubię.
Tak bardzo cię lubię, że myślę tylko o Tobie.
Widzę, jak przechodzisz i nie wiem, co powiedzieć.
Chciałbym, żebyś wiedział, co do ciebie czuję.
Cokolwiek bym ci dał, gdybyś był tylko dla mnie.
Nadal Nie wiem, co mnie w tobie oczarowało.
Nigdy nie sądziłem, że Kupidyn tak ze mną zerwie.
Raz byłeś przede mną.,
zakochałem się, gdy cię zobaczyłem.
Tak się czuję, gdy jestem przy tobie.
To coś chemicznego, co mnie chwyta.
To będzie twoja budowa, która mnie zahipnotyzowała.
To ironiczne, że mogę ci powiedzieć, że tak bardzo cię lubię.
OE, OE, eo, bardzo cię lubię, kochana.
OE, OE, eo, bardzo cię lubię.
Dlatego
Że tak bardzo cię lubię.
Kochanie, bardzo cię lubię.
Bardzo cię lubię.
Tak bardzo cię lubię, że chcę być dla ciebie.
Widzę, jak tańczysz, chcę, żebyś był przede mną.
Chciałbym, żebyś wiedział, co do ciebie czuję.
Chciałbym, żeby twoje pocałunki były dla mnie.
Wiem, że mnie lubisz i ja ciebie też.
Tak jak Wiem, że będziesz za mną szalał.
Ciągle o tobie myślę.
Tego Pragnę bez końca.
Tak się czuję, gdy jestem przy tobie.
To coś chemicznego, co mnie chwyta.
To będzie twoja budowa, która mnie zahipnotyzowała.
To ironiczne, że mogę ci powiedzieć, że tak bardzo cię lubię.
OE, OE, eo, bardzo cię lubię, kochana.
OE, OE, eo, bardzo cię lubię.
Dlatego.
Że tak bardzo cię lubię.
Kochanie, bardzo cię lubię.
Bardzo cię lubię.
Nie wiem, jak ci powiedzieć, że mnie kochasz, że mnie kochasz.,
jak czekolada, rozpływasz mnie,,
ale nadszedł czas, żebyś się do mnie przylgnęła.
i skończmy tańczyć, pocenie się.
Nie mogłem powiedzieć, ale próbuję.
Nie wiem, co się ze mną dzieje.
OE, OE, eo, bardzo cię lubię, kochana.
OE, OE, eo, bardzo cię lubię.
Dlatego.
Że tak bardzo cię lubię.
Kochanie, bardzo cię lubię.
Bardzo cię lubię.